| Listen To Your Heart (оригінал) | Listen To Your Heart (переклад) |
|---|---|
| Let’s forget about thinking | Забудьмо про мислення |
| Thinking’s never smart | Мислення ніколи не буває розумним |
| Flush your brain right down the drain | Промийте свій мозок прямо в каналізацію |
| And listen to your heart! | І слухайте своє серце! |
| Let’s be a couple of dumbbells | Давайте будемо парою гантелей |
| Dumb right from the start | Тупий з самого початку |
| Lose your mind, 'cause love it blind | Зійди з розуму, бо люби це наосліп |
| And listen to your heart! | І слухайте своє серце! |
| Lets be stupid together | Давайте разом бути дурними |
| Not a thought in our head | У нашій голові немає думки |
| Bird brains of a feather | Пташиний мозок пір’я |
| Who fly right into bed | Які летять прямо в ліжко |
| Lets be totally foolsih | Давайте будемо зовсім дурними |
| Two nitwits never apart | Два придурка ніколи не розлучаються |
| You’ll find such bliss in, the kissin' you’re missin' | Ти знайдеш таке блаженство в поцілунку, за яким ти сумуєш |
| So listen, listen to your heart! | Тож слухайте, слухайте своє серце! |
| As ev’rybody knows | Як всім відомо |
| If it’s sex they’re thinking of | Якщо вони думають про секс |
| Intellectuals are ineffectuals | Інтелектуали неефективні |
| When it comes to making love | Коли справа доходить займатися любов’ю |
| Nietzsche always said he wouldn’t | Ніцше завжди казав, що не буде |
| Schopenhauer thought he shouldn’t | Шопенгауер вважав, що не повинен |
| And as for immanuel kant | А щодо Іммануїла Канта |
| Ev’ry girl in town knew that kant | Кожна дівчина в місті знала цей кант |
| Couldn’t | Не міг |
| Listen to your heart! | Слухайте своє серце! |
| Listen to your heart! | Слухайте своє серце! |
| Let’s be blithering idiots | Давайте будемо блискучими ідіотами |
| Singing love’s sweet song | Співати солодку пісню кохання |
| We’ll blither ev’ry morning | Ми будемо радіти щоранку |
| And blither all night long! | І блимати всю ніч! |
| Let’s find things undiscovered | Давайте знайдемо речі невідкриті |
| Don’t resist cupid’s dart | Не опирайтеся дротику Купідона |
| You’ll find such joy | Ви знайдете таку радість |
| Just being a boy | Просто бути хлопчиком |
| So listen, listen to your heart! | Тож слухайте, слухайте своє серце! |
Переклад тексту пісні Listen To Your Heart - Sutton Foster
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Listen To Your Heart , виконавця -Sutton Foster
У жанрі:Мюзиклы
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Transylvania Mania ft. Sutton Foster, Fred Applegate | 2021 |
I Know It's Today ft. Marissa O'Donnell, Sutton Foster | 2021 |
I Think I Got You Beat ft. Brian D'Arcy James | 2007 |
Morning Person ft. Greg Reuter | 2007 |
This Is How A Dream Comes True ft. Brian D'Arcy James, Daniel Breaker | 2007 |
This Is Our Story ft. Brian D'Arcy James, Shrek Ensemble | 2007 |
Make A Move ft. Jennifer Cody, Sarah Jane Everman, Lisa Ho | 2007 |
Anything Goes ft. Anything Goes New Broadway Company Orchestra | 2011 |
Morning Person (Reprise) ft. Brian D'Arcy James | 2007 |
| 2005 | |
You're the Top ft. Colin Donnell | 2011 |
Blow, Gabriel, Blow ft. Shina Ann Morris, Kimberly Fauré, Jennifer Savelli | 2011 |
| 2011 | |
I'm on My Way / On My Way ft. Darcie Roberts, Megan McGinnis, Johnna Tavianini | 2018 |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |