Переклад тексту пісні It All Fades Away - Sutton Foster

It All Fades Away (оригінал)

There was something in a desert
There was some place wild and green
And a child in a village I passed through
There are places that I’ve traveled
And so many things I’ve seen
And it all fades away but you
I was sliding down a mountain
I was burning in the sun
I was crying with amazement at the view
I was capturing a moment
But when all is said and done
Well, it all fades away but you
It all fades away, it all fades away
It all fades away but you
I have sailed across the oceans
Past the cities and the farms
On a neverending quest for something new
And the only things that mattered
Were the four days in your arms
'Cause it all fades away but you
It all fades away, it all fades away
It all fades away but you
There is one thing that’s eternal
That cannot be torn apart
There is one thing that remains forever true
Past the thinking, past the breathing
Past the beating of my heart
It will all fade away but you
It all fades away, it all fades away
It all fades away but you
It all fades away, it all fades away
It all fades away but you
But you
But you
You

(переклад)

Щось було в пустелі
Було якесь місце дике й зелене
І дитина в селі, яке я проїжджав
Є місця, де я подорожував
І так багато речей, які я бачив
І все зникає, крім тебе
Я сповзав з гори
Я горів на сонці
Я плакав від подиву від виду
Я знімав момент
Але коли все сказано і зроблено
Ну, усе зникає, крім вас
Це все згасає, все зникає
Усе зникає, крім вас
Я переплив через океани
Повз міста та ферми
У безкінечному пошуку чогось нового
І єдине, що мало значення
Чотири дні були у вас на руках
Тому що все зникає, крім вас
Це все згасає, все зникає
Усе зникає, крім вас
Є одна річ, яка вічна
Це неможливо розірвати
Є одна річ, яка назавжди залишається правдою
Повз мислення, повз дихання
Повз биття мого серця
Усе зникне, крім вас
Це все згасає, все зникає
Усе зникає, крім вас
Це все згасає, все зникає
Усе зникає, крім вас
Але ти
Але ти
ви