Переклад тексту пісні Gimme Gimme (Thoroughly Modern Millie) - Sutton Foster

Gimme Gimme (Thoroughly Modern Millie) - Sutton Foster
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gimme Gimme (Thoroughly Modern Millie), виконавця - Sutton Foster.
Дата випуску: 19.05.2003
Мова пісні: Англійська

Gimme Gimme (Thoroughly Modern Millie)

(оригінал)
MILLIE:
A simple choice, nothing more
This or that, either or Marry well, social whirl, business man, clever girl
Or pin my future on a green glass love
What kind of life am I dreaming of?
I say gimme, gimme … gimme, gimme
Gimme, gimme that thing called love
I want it Gimme, gimme that thing called love
I need it Highs and lows, tears and laughter
Gimme happy ever after
Gimme, gimme that thing called love
Gimme, gimme that thing called love
I crave it Gimme, gimme that thing called love
I’ll brave it Thick 'n thin, rich or poor time
Gimme years and I’ll want more time
Gimme, gimme that thing called love
Gimme, gimme that thing called love
I’m free now
Gimme, gimme that thing called love
I see now
Fly, dove!
Sing, sparrow!
Gimme Cupid’s famous arrow
Gimme, gimme that thing called love
I don’t care if he’s a nobody
In my heart he’ll be a somebody
Somebody to love me!
I need it Gimme, gimme that thing called love
I want it Here I am, St. Valentine
My bags are packed, I’m first in line
Aphrodite, don’t forget me Romeo and Juliet me Fly, dove!
Sing, sparrow!
Gimme fat boy’s famous arrow
Gimme, gimme that thing called love!
(переклад)
МІЛІ:
Простий вибір, нічого більше
Це або це, або або Добре одружитись, суспільний вир, ділова людина, розумниця
Або прикріпіть моє майбутнє на зеленій скляній любові
Про яке життя я мрію?
Я кажу дай, дай… дай, дай
Дай, дай мені ту річ, що називається коханням
Я хочу Дай мені, дай мені ту річ, яка називається любов
Мені це потрібно Підлети й падіння, сльози та сміх
Дай мені щастя назавжди
Дай, дай мені ту річ, що називається коханням
Дай, дай мені ту річ, що називається коханням
Я жадаю цього Дай мені, дай мені ту річ, яка називається любов
Я витримаю Товстий і худий, багатий чи бідний час
Дайте мені роки, і я захочу більше часу
Дай, дай мені ту річ, що називається коханням
Дай, дай мені ту річ, що називається коханням
я зараз вільний
Дай, дай мені ту річ, що називається коханням
Я бачу зараз
Лети, голубо!
Заспівай, горобчику!
Дайте знамениту стрілу Купідона
Дай, дай мені ту річ, що називається коханням
Мені байдуже, чи він ніхто
У моєму серці він буде кимось
Хтось мене любить!
Мені це потрібно Дай мені, дай мені ту річ, яка називається любов
Я хочу Ось я , Святий Валентин
Мої валізи запаковані, я перший у черзі
Афродіто, не забувай мене Ромео і Джульєтта, я Лети, голубо!
Заспівай, горобчику!
Дай мені знамениту стрілу товстого хлопчика
Дай, дай мені ту річ, що називається любов!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Transylvania Mania ft. Sutton Foster, Fred Applegate 2021
I Know It's Today ft. Marissa O'Donnell, Sutton Foster 2021
I Think I Got You Beat ft. Brian D'Arcy James 2007
Morning Person ft. Greg Reuter 2007
This Is How A Dream Comes True ft. Brian D'Arcy James, Daniel Breaker 2007
This Is Our Story ft. Brian D'Arcy James, Shrek Ensemble 2007
Make A Move ft. Jennifer Cody, Sarah Jane Everman, Lisa Ho 2007
Anything Goes ft. Anything Goes New Broadway Company Orchestra 2011
Morning Person (Reprise) ft. Brian D'Arcy James 2007
Show Off 2005
You're the Top ft. Colin Donnell 2011
Blow, Gabriel, Blow ft. Shina Ann Morris, Kimberly Fauré, Jennifer Savelli 2011
Not for the Life of Me / NYC / Astonishing 2011
I'm on My Way / On My Way ft. Darcie Roberts, Megan McGinnis, Johnna Tavianini 2018
Sunshine on My Shoulders ft. Orchestra at Temple Square, Mack Wilberg, Sutton Foster 2018
Have Yourself a Merry Little Christmas ft. Sutton Foster, Orchestra at Temple Square, Ryan Murphy 2018
My Romance / Danglin' 2009
Nobody's Cryin' 2009
Warm All Over 2009
On My Way 2009

Тексти пісень виконавця: Sutton Foster