Переклад тексту пісні Into The Blue - Sunrise Avenue

Into The Blue (оригінал)

Here we are deep in the darkness
Wearing midnight air
You close your eyes and feel my breath
Embracing through your hair
By the bed, the silver moon on you
Makes me fade away into the blue
It’s you and I. We leave the world behind
Into the blue…
Only you can hear my whispers
Filled with velvet dreams
The thousand words are floating in the room
Like wondrous streams
By the hand you take me through the night
We flow across the sky and taste the light
It’s you and I. We leave the world behind
Into the blue we rise, into the blue
Into the silence, we stay the whole night there
The dawning day undresses us
With golden rays of light
Here we are, a pair of hearts
Feeling complete inside
Right here the whole eternity
Is smiling all the way for you and me
It’s you and I. We leave the world behind
Into the blue we rise, into the blue
Into the silence we stay the whole night there
Into the blue we’re rising, into the blue
Into the silence, we stay the whole night there
Right here the whole eternity
Is smiling all the way for you and me
Just you and I. We leave the world behind

(переклад)

Ось ми глибоко в темряві
Носіння опівнічного повітря
Ти закриваєш очі й відчуваєш мій подих
Обіймаючи волосся
Біля ліжка срібний місяць на тобі
Змушує мене зникати в синій
Це ти і я. Ми залишаємо світ позаду
У синє…
Тільки ти можеш почути мій шепіт
Наповнений оксамитовими мріями
Тисяча слів плаває в кімнаті
Як дивовижні потоки
За руку ти ведеш мене всю ніч
Ми плинемо по небу й смакуємо світло
Це ти і я. Ми залишаємо світ позаду
У синє ми підіймаємось, у синє
У тиші ми залишаємося там цілу ніч
Роздягає нас світанок
З золотими променями світла
Ось ми, пара сердець
Відчуття завершеності всередині
Тут ціла вічність
Усю дорогу посміхається для нас із вами
Це ти і я. Ми залишаємо світ позаду
У синє ми підіймаємось, у синє
У тиші ми залишаємося там цілу ніч
У синє ми піднімаємося, в синє
У тиші ми залишаємося там цілу ніч
Тут ціла вічність
Усю дорогу посміхається для нас із вами
Тільки ти і я. Ми залишаємо світ позаду