Переклад тексту пісні Damn Silence - Sunrise Avenue

Damn Silence (оригінал)

Please, let me in, feel the pulse inside
Race the speed of the beat
Take a chance with me, a way towards something
No one knows what’s to come
And I don’t know the right tracks for this train
This is something I can’t explain
Could you say something?
And I don’t know the right words I should say
Never felt anything this way
Can’t you say something?
And break the goddamn silence
Why do we stay here in the pouring rain?
We didn’t make it to the last train
And now it’s up to you
It might be a tough call
We play the game to reach it all
And I don’t know the right tracks for this train
This is something I can’t explain
Could you say something?
And I don’t know the right words I should say
Never felt anything this way
Can’t you say something?
And break the goddamn silence
||: Break the goddamn silence :||
And I don’t know the right tracks for this train
This is something I can’t explain
Could you say something?
And I don’t know the right words I should say
Never felt anything this way
Can’t you say something?
And I don’t know the right tracks for this train
This is something I can’t explain
Could you say something?
And I don’t know the right words I should say
Never felt anything this way
Can’t you say something?
And break the goddamn silence

(переклад)

Будь ласка, впустіть мене, відчуйте пульс всередині
Перегоняйте швидкість удару
Скористайтеся шансом зі мною, шлях до чогось
Ніхто не знає, що буде
І я не знаю правильних колій для цього потяга
Це що я не можу пояснити
Не могли б ви щось сказати?
І я не знаю правильних слів, які б мовити
Ніколи нічого такого не відчував
Ви не можете щось сказати?
І порушити прокляту тишу
Чому ми залишаємось тут під проливним дощем?
Ми не встигли до останнього потяга
А тепер вирішувати ви
Це може бути важкий виклик
Ми граємо в гру, щоб досягти усього
І я не знаю правильних колій для цього потяга
Це що я не можу пояснити
Не могли б ви щось сказати?
І я не знаю правильних слів, які б мовити
Ніколи нічого такого не відчував
Ви не можете щось сказати?
І порушити прокляту тишу
||: Порушити прокляту тишу :||
І я не знаю правильних колій для цього потяга
Це що я не можу пояснити
Не могли б ви щось сказати?
І я не знаю правильних слів, які б мовити
Ніколи нічого такого не відчував
Ви не можете щось сказати?
І я не знаю правильних колій для цього потяга
Це що я не можу пояснити
Не могли б ви щось сказати?
І я не знаю правильних слів, які б мовити
Ніколи нічого такого не відчував
Ви не можете щось сказати?
І порушити прокляту тишу