Переклад тексту пісні Diamonds - Sunrise Avenue

Diamonds (оригінал)

You woke up to hate your life again
Feeling it’s all been said and seen today
Woke up to fake your smile again
You’re not the one;
you’re not the one
You feel bittersweet when others win
You’d rather see them fall than gain a thing
You know you’re too afraid to fail
You’re not the one;
you’re not the one
Slowly, slowly, more away ‘cause…
Maybe the diamonds are not for everyone
Maybe the lie you live is really all they want
You stay silent watching all dreams around you fading
Slowly, slowly, slowly more away
I can’t believe a thing you say
Can you?
The words don’t come out easily
I can’t believe it’s all right to cry for what you never lost now
You’re not the one
Slowly, slowly, more away ‘cause
Maybe the diamonds are not for everyone
Maybe the lie you live is really all they want
You stay silent watching all dreams around you fading
Slowly, slowly, slowly more away

(переклад)

Ви прокинулися, щоб знову ненавидіти своє життя
Відчуття, що сьогодні все сказано і побачене
Прокинувся, щоб знову витворити посмішку
ти не той;
ти не той
Ви відчуваєте себе гірко, коли перемагають інші
Ви краще побачите, як вони впали, ніж щось придбали
Ви знаєте, що боїтеся зазнати невдачі
ти не той;
ти не той
Повільно, повільно, далі, бо…
Можливо, діаманти не для всіх
Можливо, брехня, яку ви живете, — це все, що вони хочуть
Ти мовчиш, спостерігаючи, як згасають всі сни навколо тебе
Повільно, повільно, повільно далі
Я не можу повірити в те, що ви говорите
Ти можеш?
Слова не виходять легко
Я не можу повірити, що це нормально плакати за тим, що ти ніколи не втрачав зараз
ти не той
Повільно, повільно, все далі
Можливо, діаманти не для всіх
Можливо, брехня, яку ви живете, — це все, що вони хочуть
Ти мовчиш, спостерігаючи, як згасають всі сни навколо тебе
Повільно, повільно, повільно далі