Переклад тексту пісні Nothing Is Over - Sunrise Avenue

Nothing Is Over (оригінал)

Don't turn away
There's still time, a tiny moment
Don't let go today
We can still shine
We are not broken
Scares to see that we are a step away
The one to take us one way;
Wrong way
Say: "Nothing is over", though everything's crazy
Be brave and trust me: it's not a game over
We gotta try harder
You gotta stay with me
There's nothing we can't reach
'Cause nothing is over
I won't turn away, 'cause I can't hide
The pain would find me
Don't send me away
I'm on your side
That's where I want to be
It seems to me that we are just like the rest
We could use a word of guidance
I hate to see that we are one step away
The one to take us one way;
Wrong way
Say: "Nothing is over", though everything's crazy
Be brave and trust me: it's not a game over
We gotta try harder
You gotta stay with me
There's nothing we can't reach
'Cause nothing is over
Nothing is over, nothing is over, nothing is over
Say: "Nothing is over", though everything's crazy
Be brave and trust me: it's not a game over
We gotta try harder
You gotta stay with me
There's nothing we can't reach
'Cause nothing is over
Nothing is over, nothing is over, nothing is over
Nothing is over

(переклад)

Не відвертайся
Ще є час, крихітна мить
Не відпускай сьогодні
Ми все ще можемо сяяти
Ми не зламані
Страшно бачити, що ми за крок
Той, хто проведе нас в один бік;
Неправильний шлях
Скажіть: «Нічого не закінчилося», хоч все божевільне
Будьте сміливими та повірте мені: гра ще не закінчена
Ми повинні старатися більше
Ти повинен залишитися зі мною
Немає нічого, чого ми не можемо досягти
Тому що нічого не закінчилося
Я не відвернуся, бо я не можу сховатися
Біль знайшов би мене
Не відсилай мене геть
Я на вашому боці
Ось де я хочу бути
Мені здається, що ми такі ж, як усі
Ми могли б використати слово вказівки
Мені неприємно бачити, що ми в одному кроці
Той, хто проведе нас в один бік;
Неправильний шлях
Скажіть: «Нічого не закінчилося», хоч все божевільне
Будьте сміливими та повірте мені: гра ще не закінчена
Ми повинні старатися більше
Ти повинен залишитися зі мною
Немає нічого, чого ми не можемо досягти
Тому що нічого не закінчилося
Нічого не закінчилося, нічого не закінчилося, нічого не закінчилося
Скажіть: «Нічого не закінчилося», хоч все божевільне
Будьте сміливими та повірте мені: гра ще не закінчена
Ми повинні старатися більше
Ти повинен залишитися зі мною
Немає нічого, чого ми не можемо досягти
Тому що нічого не закінчилося
Нічого не закінчилося, нічого не закінчилося, нічого не закінчилося
Нічого не закінчено