Переклад тексту пісні Like the River - Sun Kil Moon

Like the River - Sun Kil Moon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like the River , виконавця -Sun Kil Moon
У жанрі:Инди
Дата випуску:31.05.2021
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Like the River (оригінал)Like the River (переклад)
They floated downstream with swans in the sun Вони пливли за течією з лебедями на сонці
Surrounded by friends and lovers В оточенні друзів і коханців
We watched on with smiles beaming so bright Ми спостерігали з такими яскравими усмішками
The river behind them, the fading daylight Річка за ними, згасаюче денне світло
I knew her back from when she was young Я знав її ще з дитинства
Those days poured out faster than rounds from a gun Ті дні поливали швидше, ніж постріли з пістолета
Scattered like shells and lost to the sea Розкидані, як мушлі, і загублені в морі
Like the river, the days move rapidly Як ріка, швидкоплинні дні
I have all these memories, I don’t know what for У мене є всі ці спогади, я не знаю, для чого
I have them and I can’t help it У мене вони є, і я не можу з цим допомогти
Some overflow and spill out like waves Деякі переливаються і розливаються, як хвилі
Some I will harbor for all of my days Деякі я буду зберігати в собі протягом усіх моїх днів
I burned like oil, you grew like a flower Я горів, як олія, ти росла, як квітка
Rising toward your magical hour Піднімаючись назустріч своїй чарівній годині
I was not yours and you were not mine Я не був твоїм, і ти не був моїм
Our true love finds us when it is time Наше справжнє кохання знаходить нас, коли прийде час
We drove back downtown, wasted and spent Ми поверталися в центр міста, марнували та витрачали
Down highways that I remember По шосе, які я пам’ятаю
Happy for her and happy for me Щасливий за неї і щасливий за мене
The old times and the new to uncover Старі часи та нове, щоб відкрити
I laid down my head, in love with the night Я поклав голову, закоханий в ніч
With my new love beside me, her radiant light З моєю новою любов’ю поруч, її променистим світлом
I faded away along with my thoughts Я зник разом зі своїми думками
Like a dream and I trail off mysticallyЯк мрія, і я зникаю містично
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: