| The saddest eyes she wore
| Найсумніші очі, які вона мала
|
| So longing and forlorn
| Такий сумний і занедбаний
|
| That made me love you
| Це змусило мене полюбити тебе
|
| More and more
| Більше і більше
|
| The bluest heart she owns
| Найблакитніше серце, яким вона володіє
|
| As she gets more and more alone
| Оскільки вона стає все більше самотньою
|
| As the deepest cello drones
| Як найглибші віолончельні дрони
|
| The oldest yard-cat sings
| Співає найстаріший дворовий кіт
|
| Her mournful bellowing
| Її скорботний рев
|
| From branches in the trees
| З гілок на деревах
|
| The stillest star shines red
| Найтихніша зірка сяє червоним
|
| With them bring havoc and death
| З собою несуть хаос і смерть
|
| Upon the land they’ll sweep
| По землі вони підмітають
|
| The painful midnight cries
| Болісна опівніч плаче
|
| When one leaves a world behind
| Коли людина залишає світ позаду
|
| Leaves a world be, leaves a world behind
| Залишає світ, залишає світ позаду
|
| And here in Half Moon Bay
| І тут, у Half Moon Bay
|
| Hear the hum of the highway
| Почуйте гул шосе
|
| Hum of the high, hum of the highway
| Гул високого, гул шосе
|
| Highway 1
| Шосе 1
|
| Grey clouds, muted suns
| Сірі хмари, приглушені сонця
|
| Down by the footbridge stream
| Вниз, біля струмка
|
| I am walking in a dream
| Я гуляю у сні
|
| Wailing in my dreams
| Плачу в моїх снах
|
| Cuz winter-time was through
| Бо зима пройшла
|
| I could not be there for you
| Я не міг бути поруч із тобою
|
| I couldn’t care for you
| Я не міг дбати про вас
|
| And hear the traffic come
| І почуй, як йде рух
|
| Down the old Highway 1
| По старому шосе 1
|
| Down the Devil’s sleighted run
| Вниз диявольським бігом
|
| And nothing clears these stains
| І ніщо не очищає ці плями
|
| Not the January rains
| Не січневі дощі
|
| Rising in the stream
| Зростання в потоці
|
| Down by the bay-leaf tree
| Унизу біля лаврового дерева
|
| Our lonely bird eyes meet
| Наші самотні пташині очі зустрічаються
|
| Lonely bird eyes, lonely bird eyes meet
| Самотні пташині очі, самотні пташині очі зустрічаються
|
| Under the blue moonbeams
| Під блакитними місячними променями
|
| I am wandering in my dream
| Я блукаю уві сні
|
| Walking in my, wandering in a dream
| Ходити в моєму, блукати у сні
|
| Highway 1
| Шосе 1
|
| Grey clouds, muted suns
| Сірі хмари, приглушені сонця
|
| Highway 1
| Шосе 1
|
| Grey clouds, muted suns | Сірі хмари, приглушені сонця |