| Blackberries ripe on the branches
| Ожина стигла на гілках
|
| Her skin is burning, she bends to pick them
| Її шкіра горить, вона згинається, щоб збирати їх
|
| For a deep, delicious pie
| Для глибокого, смачного пирога
|
| For our aching stomach’s sweet delight
| Для солодкого насолоди нашого хворого шлунка
|
| Sorrow came in floods this April
| У квітні цього року сталася повінь
|
| Without reasons, flashes, warnings
| Без причин, спалахів, попереджень
|
| Now in May, June and July
| Зараз у травні, червні та липні
|
| Don’t leave my love, don’t leave my side
| Не залишай мою любов, не залишай мене
|
| Brighter than moonlight glows
| Яскравіше за місячне світло
|
| My love does for you
| Моя любов для вас
|
| In dreams of Harper Road
| У мріях про Харпер-роуд
|
| I’ll always find you
| Я завжди знайду тебе
|
| Stretched out like an orange tabby
| Витягнута, як помаранчевий таббі
|
| On the porch with ferns surrounding her
| На ганку з папоротею, що оточує її
|
| There a breath she’ll take not often
| Там видих вона буде робити нечасто
|
| There her hard troubles subtly soften
| Там її важкі неприємності тонко пом'якшуються
|
| Live oaks bear the deadliest drought
| Живі дуби переносять найстрашнішу посуху
|
| Like a mother’s will it snuffs out
| Як воля матері, це згасає
|
| Any flame come 'round it breezin'
| Будь-яке полум'я обійдеться "навколо"
|
| She’ll endure the driest season
| Вона витримає найсуху пору року
|
| My blood runs through my only daughter
| Моя кров тече через мою єдину дочку
|
| Her eyes are mine, wide with wonder
| Її очі мої, широко розширені від подиву
|
| Be my voice, my light, my power
| Будь моїм голосом, моїм світлом, моєю силою
|
| Be with me in my leaving hour
| Будьте зі мною в годину відходу
|
| Brighter than moonlight glows
| Яскравіше за місячне світло
|
| My love does for you
| Моя любов для вас
|
| In dreams of Harper Road
| У мріях про Харпер-роуд
|
| I’ll always find you | Я завжди знайду тебе |