Переклад тексту пісні Young Man - Styx

Young Man (оригінал)

People say with age there comes experience
But as soon as you are born you start to die
Older men are chosen to speak wisely
But call the child to the sacrificial rite
Who can we get to win the fight?
Young man!
Who can we get to make love all night?
Young man!
Who do we send away to die?
Young man!
I heard a lonely woman cry for a
Young man!
The fire bombs in distant lands are burning
Jarring every synapse in your soul
Life and death are a meaningless profession
Tomorrow brings a horror yet untold
Who can we get to win the fight?
Young man!
Who can we get to make love all night?
Young man!
Who do we send away to die?
Young man!
I heard a lonely woman cry for a
Young man!
Young man!
Young man!
Come home my son
We’ll give you a rest
Welcome my son
We’ll give you the best
Time’s stowaway
The young man
Short are the days
Of the young man
Young man!
Young man!

Young Man (переклад)

Люди кажуть, що з віком приходить досвід
Але як тільки ти народився, ти починаєш вмирати
Чоловіків старшого віку вибирають, щоб говорити мудро
Але поклич дитину на обряд жертвоприношення
Кого ми можемо отримати, щоб виграти бій?
Молодий чоловік!
Кого ми можемо запропонувати займатися любов’ю всю ніч?
Молодий чоловік!
Кого ми відсилаємо померти?
Молодий чоловік!
Я почула самотню жінку, яка плакала
Молодий чоловік!
У далеких країнах горять вогнепальні бомби
Зворушує кожен синапс у вашій душі
Життя і смерть — безглузда професія
Завтрашній день принесе жах, який ще не розказано
Кого ми можемо отримати, щоб виграти бій?
Молодий чоловік!
Кого ми можемо запропонувати займатися любов’ю всю ніч?
Молодий чоловік!
Кого ми відсилаємо померти?
Молодий чоловік!
Я почула самотню жінку, яка плакала
Молодий чоловік!
Молодий чоловік!
Молодий чоловік!
Приходь додому, сину
Ми дамо вам відпочинок
Вітаю, сину
Ми дамо вам найкраще
Час безнадійний
Молодий чоловік
Короткі дні
Про юнака
Молодий чоловік!
Молодий чоловік!