Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rockin' The Paradise, виконавця - Styx. Пісня з альбому Greatest Hits Part 2, у жанрі Хард-рокДата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: A&M
Мова пісні: Англійська
Rockin' The Paradise(оригінал) |
| Hey, what you doin' tonight? |
| Have you heard that the world’s gone crazy? |
| Young Americans, listen when I say |
| There’s people puttin' us down |
| I know they’re sayin' that we’ve gone lazy |
| To tell you the truth, we’ve all seen better days |
| Don’t need no fast buck lame duck profits for fun |
| Quick trick plans, take the money and run |
| We need long-term, slow burn, gettin' it done |
| And some straight talkin', hard workin' son of a gun |
| So what you doin' tonight? |
| I have faith in our generation |
| Let’s stick together and futurize our attitudes |
| I ain’t lookin' to fight, but I know with determination |
| We can challenge the schemers who cheat all the rules |
| Come on and take pride, be wise spottin' the fools |
| Big shots, crackpots bendin' the rules |
| A fair shot here for me and you |
| Knowin' that we can’t lose |
| And we’ll be rockin' the Paradise |
| Rockin' the Paradise tonight |
| Rockin' in Paradise |
| Rockin' the paradise tonight, tonight |
| Tonight! |
| (Guitar solo) |
| Go, Sparky, go! |
| (Guitar solo continues) |
| Come on and take pride, be wise spottin' the fools |
| Big shots, crackpots bendin' the rules |
| A fair shot here for me and you |
| Knowin' that we can’t lose |
| And we’ll be rockin' the Paradise |
| (Rockin' the Paradise tonight.) |
| You know we’re rockin' the paradise |
| (Rockin' in Paradise.) We’re gonna rock you tonight |
| (Rockin' the Paradise tonight.) |
| Everybody’s gonna rock, rock, rock. |
| (Rockin' the Paradise.) |
| Rock ya, rock ya, rock ya, rock, ya, rock ya, rock ya, rock ya |
| (Rockin' the paradise tonight.) Rockin' in Paradise |
| (Rockin' in Paradise.) Everybody! |
| (Rockin' the Paradise tonight.) Come on, come on |
| (переклад) |
| Гей, що ти робиш сьогодні ввечері? |
| Ви чули, що світ зійшов з розуму? |
| Молоді американці, слухайте, коли я скажу |
| Є люди, які нас принижують |
| Я знаю, що вони кажуть, що ми ліниві |
| Чесно кажучи, ми всі бачили кращі дні |
| Не потрібні швидкі гроші для розваги |
| Швидкі плани трюків, бери гроші і бігай |
| Нам потрібне довготривале, повільне спалювання, щоб зробити це |
| І якийсь відвертий, працьовитий син пістолета |
| То що ти робиш сьогодні ввечері? |
| Я вірю в наше покоління |
| Давайте триматися разом і розвивати наше ставлення |
| Я не хочу сваритися, але знаю рішуче |
| Ми можемо кинути виклик інтриганам, які обманюють усі правила |
| Давайте і пишайтеся, будьте мудрими, помічаючи дурнів |
| Великі постріли, дурниці, які порушують правила |
| Чесний постріл для мене і вас |
| Знаючи, що ми не можемо програти |
| І ми будемо качати рай |
| Rockin' the Paradise сьогодні ввечері |
| Rockin' in Paradise |
| Розкачайте рай сьогодні ввечері |
| Сьогодні ввечері! |
| (гітарне соло) |
| Іди, Спаркі, іди! |
| (Гітарне соло продовжується) |
| Давайте і пишайтеся, будьте мудрими, помічаючи дурнів |
| Великі постріли, дурниці, які порушують правила |
| Чесний постріл для мене і вас |
| Знаючи, що ми не можемо програти |
| І ми будемо качати рай |
| (Сьогодні ввечері Rockin' the Paradise.) |
| Ви знаєте, що ми розгойдуємо рай |
| (Rockin' in Paradise.) Ми збираємось розгойдати вас сьогодні ввечері |
| (Сьогодні ввечері Rockin' the Paradise.) |
| Усі будуть рок, рок, рок. |
| (Rockin' the Paradise.) |
| Рок, рок, рок, рок, рок, рок, рок, рок |
| (Rockin' the paradise tonight.) Rockin' in Paradise |
| (Rockin' in Paradise.) Усім! |
| (Rockin' the Paradise сьогодні ввечері.) Давай, давай |