Переклад тексту пісні Crystal Ball - Styx

Crystal Ball - Styx
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crystal Ball, виконавця - Styx. Пісня з альбому Greatest Hits, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: A&M
Мова пісні: Англійська

Crystal Ball

(оригінал)
I used to like to walk the straight and narrow line
I used to think that everything was fine
Sometimes I’d sit and gaze for days
Through sleepless dreams
All alone and trapped in time
All alone and trapped in time
I wonder what tomorrow has in mind for me
Or am I even in it’s mind at all
Perhaps, I’ll get a chance
To look ahead and see
Soon as I find myself a crystal ball
Soon as I find myself a crystal ball
Well, tell me, tell me where I’m going
I don’t know where I’ve been
Tell me, tell me, won’t you tell me
And then tell me again
My heart is breaking, my body’s aching
And I don’t know where to go
So tell me, tell me, won’t you tell me
I’ve just gotta know
Crystal ball
There’s so many things I need to know
Crystal ball
There’s so many things I’ve gotta know
Crystal ball
Won’t you tell me please before I go
Crystal ball
Oh, tell me, tell me where I’m going
I don’t know where I’ve been
Tell me, tell me, won’t you tell me
And then tell me again
My heart is breaking, my body’s aching
And I don’t know where to go
So tell me, tell me, won’t you tell me
I’ve just gotta know
Crystal ball
Oh, there’s so many things I need to know
Crystal ball
There’s so many things I’ve gotta know
Crystal ball
Won’t you tell me please before I go
Crystal ball
(переклад)
Раніше я любив йти по прямій і вузькій лінії
Раніше я думав, що все добре
Іноді я сидів і дивився днями
Крізь безсонні сни
Зовсім один і в пастці часу
Зовсім один і в пастці часу
Цікаво, що для мене очікує завтра
Або я взагалі про це думаю
Можливо, у мене буде шанс
Щоб зазирнути вперед і побачити
Як тільки я знайду кришталеву кулю
Як тільки я знайду кришталеву кулю
Ну, скажи, куди я йду
Я не знаю, де я був
Скажи, скажи, не скажеш
А потім скажіть мені ще раз
Моє серце розривається, моє тіло болить
І я не знаю, куди діти
Тож скажи мені, скажи мені, чи не скажеш мені
Я просто повинен знати
Кришталева куля
Мені потрібно знати так багато речей
Кришталева куля
Я маю знати так багато речей
Кришталева куля
Чи не скажеш мені, будь ласка, перш ніж я піду
Кришталева куля
О, скажи мені, скажи мені куди я йду
Я не знаю, де я був
Скажи, скажи, не скажеш
А потім скажіть мені ще раз
Моє серце розривається, моє тіло болить
І я не знаю, куди діти
Тож скажи мені, скажи мені, чи не скажеш мені
Я просто повинен знати
Кришталева куля
О, мені потрібно знати так багато речей
Кришталева куля
Я маю знати так багато речей
Кришталева куля
Чи не скажеш мені, будь ласка, перш ніж я піду
Кришталева куля
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boat On The River 1978
Renegade 1994
Man In The Wilderness 2002
Mr. Roboto 1994
Blue Collar Man (Long Nights) 1994
Come Sail Away 2001
Too Much Time On My Hands 1994
Love Is The Ritual 2002
Babe 1978
Lady 2004
The Best Of Times 1994
Suite Madame Blue 1994
A.D. 1928 1995
Rockin' The Paradise 1995
Castle Walls 1976
Summer In The City 2004
The Grand Illusion 1994
Snowblind 1995
Nothing Ever Goes As Planned 1980
Don't Let It End 1994

Тексти пісень виконавця: Styx