Переклад тексту пісні Come Sail Away - Styx

Come Sail Away - Styx
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Come Sail Away, виконавця - Styx. Пісня з альбому Best Of/20th Century, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: A&M
Мова пісні: Англійська

Come Sail Away

(оригінал)
I’m sailing away
Set an open course for the Virgin Sea
'Cause I’ve got to be free
Free to face the life that’s ahead of me
On board I’m the captain, so climb aboard
We’ll search for tomorrow on every shore
And I’ll try, oh Lord, I’ll try to carry on
I look to the sea
Reflections in the waves spark my memory
Some happy, some sad
I think of childhood friends, and the dreams we had
We lived happily forever, so the story goes
But somehow we missed out on the pot of gold
But we’ll try best that we can, to carry on
A gathering of angels appeared above my head
They sang to me this song of hope, and this is what they said
They said: Come sail away, come sail away, come sail away with me, lads
Come sail away, come sail away, come sail away with me
Come sail away, come sail away, come sail away with me, babe
Come sail away, come sail away, come sail away with me
I thought that they were angels, but to my surprise
We climbed aboard their starship, we headed for the skies
Singing come sail away, come sail away, come sail with me, lads
Come sail away, come sail away, come sail away with me
Come sail away, come sail away, come sail away with me
Come sail away, come sail away, come sail away with me
Come sail away, come sail away, come sail away with me
Come sail away, come sail away, come sail away with me
Come sail away, come sail away, come sail away with me
Come sail away, come sail away, come sail away with me
Come sail away, come sail away, come sail away with me
(переклад)
я відпливаю
Встановіть відкритий курс до моря
Тому що я повинен бути вільним
Вільний зустрітися з життям, яке попереду мене
На борту я капітан, тому підіймайтеся на борт
Ми будемо шукати завтра на кожному березі
І я спробую, о Господи, я спробую продовжити
Дивлюсь на море
Відображення в хвилях розпалюють мою пам’ять
Хтось щасливий, хтось сумний
Я думаю про друзів дитинства та мрії, які нами були
Ми жили щасливо вічно, і така історія
Але чомусь ми упустили горщик золота
Але ми докладемо максимум зусиль, щоб продовжити
Над моєю головою з’явилося зібрання ангелів
Вони заспівали мені цю пісню надії, і ось що вони сказали
Вони сказали: йдіть, відпливайте, відпливайте, відпливайте зі мною, хлопці
Відпливи, відпливи, відпливи зі мною
Відпливи, відпливи, відпливи зі мною, дитинко
Відпливи, відпливи, відпливи зі мною
Я думав, що вони ангели, але на мій подив
Ми піднялися на борт їхнього зоряного корабля, ми попрямували до неба
Спів відпливайте, відпливайте, пливіть зі мною, хлопці
Відпливи, відпливи, відпливи зі мною
Відпливи, відпливи, відпливи зі мною
Відпливи, відпливи, відпливи зі мною
Відпливи, відпливи, відпливи зі мною
Відпливи, відпливи, відпливи зі мною
Відпливи, відпливи, відпливи зі мною
Відпливи, відпливи, відпливи зі мною
Відпливи, відпливи, відпливи зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boat On The River 1978
Renegade 1994
Man In The Wilderness 2002
Mr. Roboto 1994
Blue Collar Man (Long Nights) 1994
Too Much Time On My Hands 1994
Love Is The Ritual 2002
Babe 1978
Lady 2004
The Best Of Times 1994
Suite Madame Blue 1994
A.D. 1928 1995
Crystal Ball 1994
Rockin' The Paradise 1995
Castle Walls 1976
Summer In The City 2004
The Grand Illusion 1994
Snowblind 1995
Nothing Ever Goes As Planned 1980
Don't Let It End 1994

Тексти пісень виконавця: Styx