Переклад тексту пісні Not Dead Yet - Styx

Not Dead Yet (оригінал)

Lead vocals by dennis deyoung
Well I was born too late to be a rolling stone
I dont know jerry lee I never me john &yoko
Standin with a strat, Im rock n rolls bastard son
Go out get drunk get wild have fun
I dont got a million dollars dont drive a cadillac
Give me half a chance cause Im not dead yet
Im not dead yet
Im not dead yet
Im a mad dog fighting with the wall against my back
You better get a bigger gun Im not dead yet
Ive been machine-gunned handgunned hijacked left for dead
Dive-bombed napalmed nuclear warheaded
Dropped from a jet plane with no parachute
Shot by a firing squad &raped by a business suit
Im dancin on a land mine baby one leg left
And I can still crawl and Im not dead yet
Well youre bigger tougher meaner rougher
Dirtier and uglier and sneakier and trickier
You wanna shoot me with a gun, cut me with a knife
Take your bare hands baby rip out my eyes
You knocked me to the floor then you bit me in the neck, well
Hit me again cause Im not dead yet
Im not dead yet, no no Im not dead yet
Well Im a wild card hidin in the middle of the deck
You better get a bigger gun, you better get a bigger gun
Well theres a mugger in the alley theres a sniper in the hall
Theres a girl at the bar wants to get me by my balls
And the hangman is hangin, if I autograph the noose
Lee harvey oswalds brothers on the loose
Mafia hit man with a bullet for my neck
Some day hes gonna get me but Im not dead yet
Im not dead yet
Im not dead yet
Im a wild card hidin in the middle of the deck
You better get a bigger gun, you better get your poison pen

Not Dead Yet (переклад)

Головний вокал Денніс Деянг
Що ж, я народився занадто пізно, щоб бути каменем
Я не знаю Джеррі Лі Я ніколи Я Джон Ійоко
Стою з стратом, я рок-н-ролл, гадкий син
Виходь, напивайся, розважайся
Я не маю мільйона доларів, не їзджу на кадилаку
Дайте мені половину шансу, бо я ще не помер
Я ще не помер
Я ще не помер
Я шалена собака, що б’ється зі стіною у спину
Краще візьміть більшу зброю, я ще не вмер
Мене з кулеметом викрали, викрали
Ядерна боєголовка, бомбардована пікіруванням напалмом
Випав з реактивного літака без парашута
Застрелений розстрільним загоном та згвалтований діловим костюмом
Я танцюю на міні, дитина, одна нога ліва
І я все ще можу повзати, і я ще не помер
Ну ти більший, жорсткіший, тим грубіший
Брудніші й потворніші, підступніші й хитріші
Хочеш застрелити мене з пістолета, поріж ножем
Візьми голими руками, дитино, вирви мені очі
Ти повалив мене на підлогу, а потім вкусив мене за шию
Вдарте мене знову, бо я ще не помер
Я ще не помер, ні ні Я ще не помер
Що ж, я дикий карт, що ховається посередині колоди
Краще візьміть більший пістолет, краще візьміть більший пістолет
У провулку грабіжник, а в коридорі — снайпер
У барі є дівчина, яка хоче діти мене за яйця
А шибеник — повісити, якщо я автографую петлю
Брати Лі Харві Освальди на волі
Мафіозний вбив чоловіка кулею в мою шию
Колись він мене дістане, але я ще не помер
Я ще не помер
Я ще не помер
Я підставна карта, що ховаюся посередині колоди
Краще візьміть більший пістолет, краще візьміть отруйну ручку