| Mother Dear (оригінал) | Mother Dear (переклад) |
|---|---|
| Lonely feelings in the city | Почуття самотності в місті |
| One room flat with crumbling walls | Однокімнатна квартира з розваленими стінами |
| Sirens play a distant melody | Сирени грають далеку мелодію |
| Neon shadows paint the halls | Неонові тіні фарбують зали |
| In the thirteen months I’ve spent here | За тринадцять місяців, які я тут провів |
| With my manuscript and rhymes | З моїм рукописом і римами |
| I’ve paid in cash for foolish pleasures | Я заплатив готівкою за дурні задоволення |
| Mother dear, you’d call them crimes | Мамо люба, ти б назвала їх злочинами |
| Raise the roof, light the light | Підніміть дах, запаліть світло |
| Mother dear, I’m returning tonight | Мамо люба, я повертаюся сьогодні ввечері |
| Now I see your concern | Тепер я бачу вашу стурбованість |
| Mother dear, how you taught me to learn | Мамо люба, як ти навчила мене вчитися |
| Raise the roof, light the light | Підніміть дах, запаліть світло |
| Mother dear, I’m returning tonight | Мамо люба, я повертаюся сьогодні ввечері |
| Now I see your concern | Тепер я бачу вашу стурбованість |
| Mother dear, how you taught me to learn | Мамо люба, як ти навчила мене вчитися |
| I’ve been a Roman for survival | Я був римлянином для виживання |
| Showing two sides of my face | Показати дві сторони мого обличчя |
| I need the comfort of your wisdom | Мені потрібна втіха твоєї мудрості |
| I’m coming home to your embrace | Я повертаюся додому в твої обійми |
| If by chance I pass before you | Якщо випадково я пройду перед вами |
| Don’t discount my gratitude | Не зневажайте мою вдячність |
| You’re responsible for me here | Ви тут відповідальні за мене |
| And of course my attitude | І, звичайно, моє ставлення |
| Raise the roof, light the light | Підніміть дах, запаліть світло |
| Mother dear, I’m returning tonight | Мамо люба, я повертаюся сьогодні ввечері |
| Now I see your concern | Тепер я бачу вашу стурбованість |
| Mother dear, how you taught me to learn | Мамо люба, як ти навчила мене вчитися |
| Stayin' up half the night | Не спати півночі |
| Wonderin' if what I’m doin' is right | Цікаво, чи правильно те, що я роблю |
| Raise the roof, light the light | Підніміть дах, запаліть світло |
| Mother dear, I’m returning tonight | Мамо люба, я повертаюся сьогодні ввечері |
Переклад тексту пісні Mother Dear - Styx
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mother Dear , виконавця -Styx
Пісня з альбому: Equinox
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:31.12.1974
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1978 | |
| 1994 | |
| 2002 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2001 | |
| 1994 | |
| 2002 | |
| 1978 | |
| 2004 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1995 | |
| 1994 | |
| 1995 | |
| 1976 | |
| 2004 | |
| 1994 | |
| 1995 | |
| 1980 |