Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love At First Sight, виконавця - Styx. Пісня з альбому Greatest Hits Part 2, у жанрі Хард-рокДата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: A&M
Мова пісні: Англійська
Love At First Sight(оригінал) |
| Driving past your house again |
| I feel the same way I did then |
| I get weak, just thinking about you |
| It all began so easily |
| A look from you a glance from me Then our eyes met like thunder &lightning |
| You and I, strangers lost in a moment |
| Eye to eye |
| We were caught unaware of the passion inside us Love at first sight |
| I know that this can’t be happening |
| No, not to someone like me Love at first sight |
| So rare, and so exciting |
| I only hope this love we found can last |
| I’m not a man who acts this way |
| But lately I can’t concentrate |
| And I don’t sleep, just dreaming about you |
| I try to reach you on the phone |
| But voices there say you’re not home |
| And my heart aches, thinking I’ve lost you |
| One more time, seeing your face in the moonlight |
| One more chance to be caught unaware |
| Of this passion inside us Love at first sight |
| I know that this can’t be happening |
| No, not to someone like me Love at first sight |
| It’s hard to keep your balance |
| Moving past the point of no return |
| If you need some time |
| To understand your feelings |
| If you need some time away |
| I’ll be waiting for you |
| With open arms my love |
| All that night |
| We made love in the moonlight |
| Eye to eye |
| We were so unaware of the passion inside us Love at first sight |
| I know that this can’t be happening |
| No, not to someone like me Love at first sight |
| So rare, and so exciting |
| I only hope this love we found can last |
| (переклад) |
| Знову проїжджаючи повз ваш будинок |
| Я відчуваю те саме, що й тоді |
| Я слабшу, просто думаю про тебе |
| Все починалося так легко |
| Погляд від вас, погляд від мене. Потім наші очі зустрілися, як грім і блискавка |
| Ти і я, незнайомці, які в одну мить загубилися |
| Віч-на-віч |
| Ми не підозрювали про пристрасть всередині нас Кохання з першого погляду |
| Я знаю, що цього не може статися |
| Ні, не комусь, як я Кохати з першого погляду |
| Такий рідкісний і такий цікавий |
| Я лише сподіваюся, що ця любов, яку ми знайшли, може тривати |
| Я не чоловік, який поводиться таким чином |
| Але останнім часом я не можу зосередитися |
| І я не сплю, просто мрію про тебе |
| Я намагаюся зв’язатися з вами по телефону |
| Але голоси там говорять, що вас немає вдома |
| І моє серце болить, думаючи, що я втратив тебе |
| Ще раз, побачивши твоє обличчя в місячному світлі |
| Ще один шанс бути застуканим |
| Про цю пристрасть всередині нас Кохання з першого погляду |
| Я знаю, що цього не може статися |
| Ні, не комусь, як я Кохати з першого погляду |
| Важко тримати рівновагу |
| Перехід за точку не повернення |
| Якщо вам потрібен час |
| Щоб зрозуміти свої почуття |
| Якщо вам потрібен час |
| Я чекатиму на вас |
| З розпростертими обіймами моя любов |
| Всю цю ніч |
| Ми займалися коханням у місячному світлі |
| Віч-на-віч |
| Ми так не усвідомлювали про пристрасть всередині нас Кохання з першого погляду |
| Я знаю, що цього не може статися |
| Ні, не комусь, як я Кохати з першого погляду |
| Такий рідкісний і такий цікавий |
| Я лише сподіваюся, що ця любов, яку ми знайшли, може тривати |