Переклад тексту пісні Locomotive - Styx

Locomotive - Styx
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Locomotive, виконавця - Styx. Пісня з альбому The Mission, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 15.06.2017
Лейбл звукозапису: Alpha Dog 2T
Мова пісні: Англійська

Locomotive

(оригінал)
Locomotive, tell me where you are
Now that you’ve become the distant star
Did you lose your faith where you belonged?
Did you hide from those who you did love?
Have you read the messages I’ve tried to send?
Will you ever come back home again?
Castles by the sea you made from sand
Hovercrafts and drones you built by hand (built by hand)
Forever fearless asking why and how
Locomotive, just look at you now (look at you now)
No one else on Earth has ever been so far
Locomotive, tell me where you are (where you are)
And when that road calls your name
Doesn’t matter what’s to gain —
It’s in your blood
Staring up into the starry night
One of them must surely be your light
Ah Locomotive, you’re fading into the rising sun
And who am I to say that you’re the lucky one?
(you're the lucky one)
(переклад)
Локомотив, скажи, де ти
Тепер, коли ти став далекою зіркою
Ви втратили віру там, де належали?
Ти ховався від тих, кого любив?
Ви читали повідомлення, які я намагався надіслати?
Чи повернешся ти коли-небудь знову додому?
Замки біля моря, які ви зробили з піску
Судна на повітряній подушці та дрони, які ви створили вручну (зроблені вручну)
Вічно безстрашно запитуючи, чому і як
Локомотив, просто подивись на себе зараз (поглянь на себе зараз)
Досі ніхто на Землі ніколи не був
Локомотив, скажи, де ти (де ти)
І коли ця дорога кличе твоє ім’я
Не має значення, що ви отримаєте —
Це у вас у крові
Дивлячись у зоряну ніч
Одним із них, безсумнівно, є ваше світло
Ах Локомотив, ти гаснеш на сонці, що сходить
І хто я такий, щоб казати, що ти щасливчик?
(ти щасливчик)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boat On The River 1978
Renegade 1994
Man In The Wilderness 2002
Mr. Roboto 1994
Blue Collar Man (Long Nights) 1994
Come Sail Away 2001
Too Much Time On My Hands 1994
Love Is The Ritual 2002
Babe 1978
Lady 2004
The Best Of Times 1994
Suite Madame Blue 1994
A.D. 1928 1995
Crystal Ball 1994
Rockin' The Paradise 1995
Castle Walls 1976
Summer In The City 2004
The Grand Illusion 1994
Snowblind 1995
Nothing Ever Goes As Planned 1980

Тексти пісень виконавця: Styx