Переклад тексту пісні Lights - Styx

Lights (оригінал)

I heard the knock on my door
I heard the ring of the bell
I got the letter
But I couldn’t go
So many thoughts in my head
So many places to be
So many faces that I long to see
Standing in front of me
To night the lights will take me where I long to be
Just like a thousand nights before
Somebody said to me
Why do you do this to you
Why not sit back and relax
Go to the Isalnds and forget it all
Slow down
You’re moving too fast
You seem afraid it won’t last
Take my advice
Go straight and settle down
Thank you for caring
But
Tonight the lights will take me where I long to be
Just like a thousand nights before
I can’t explain
It gives me something
Give me the lights
Precious lights
Give me the lights
Give me my hope
Give me my energy
You can turn the wrong into right
Precious lights
Illuminate me
Won’t you let me play
Give me the lights

(переклад)

Я почув стукіт у мої двері
Я почув дзвін дзвоника
Я отримав листа
Але я не міг піти
У моїй голові так багато думок
Так багато місць
Так багато облич, які я хочу побачити
Стоячи переді мною
Сьогодні вночі вогні приведуть мене туди, куди я прагну бути
Як і тисячу ночей тому
Хтось сказав мені
Чому ви це це робите з собою
Чому б не сісти і не розслабитися
Ідіть на Острови і забудьте все
Уповільнити
Ви рухаєтеся занадто швидко
Ви, схоже, боїтеся, що це не триватиме
Прийміть мою пораду
Ідіть прямо й заспокойтеся
Дякую за турботу
Але
Сьогодні ввечері вогні приведуть мене туди, куди я прагну бути
Як і тисячу ночей тому
Я не можу пояснити
Це дає мені щось
Дай мені світло
Дорогі вогні
Дай мені світло
Дайте мені мою надію
Дайте мені мою енергію
Ви можете перетворити неправильне на правильне
Дорогі вогні
Просвіти мене
Ви не дозволите мені пограти
Дай мені світло