| Killing the Thing That You Love (оригінал) | Killing the Thing That You Love (переклад) |
|---|---|
| Brick by brick you built a mansion | Цеглинка за цеглиною ви побудували особняк |
| Piece by piece it seems | Здається, частина за шматком |
| You’re tearing it down | Ви руйнуєте його |
| Once you walked so tall and handsome | Колись ти йшов таким високим і красивим |
| Now nobody even wants you around | Тепер ніхто навіть не хоче, щоб ти був поруч |
| Now you’re just some kind of | Тепер ти просто якийсь |
| Leftover clown | Залишки клоуна |
| Now you’re like Quasi Modo crying | Тепер ти як Квазі Модо плачеш |
| As you look in the mirror | Коли ти дивишся в дзеркало |
| At what you’ve become | У тому, ким ви стали |
| Killing the thing that you love | Вбивство того, що ти любиш |
| Like Lennon’s assassin | Як вбивця Леннона |
| Lennon’s assassin | Вбивця Леннона |
| Reaching for Venus De Milo | Дотягнутися до Венери Міло |
| But she’s never gonna hold you tight | Але вона ніколи не буде тримати вас міцно |
| You plant plutonium silos | Ви садите силоси плутонію |
| Then you blister from the sun that’s too bright | Тоді ти пухирі від надто яскравого сонця |
| Like a vampire stepping into the light | Як вампір, що виходить на світло |
| Just a victim of your own greed as you | Просто жертва власної жадібності, як і ви |
| Look in the mirror | Подивіться в дзеркало |
| At what you’ve become | У тому, ким ви стали |
| Killing the world that you love | Вбивати світ, який ти любиш |
| Like Lennon’s assassin | Як вбивця Леннона |
| Lennon’s assassin | Вбивця Леннона |
| The genius of a generation | Геній покоління |
| Blown away just like a leaf on the wind | Здувається, як лист на вітрі |
| And now you’re looking for salvation | А тепер ти шукаєш порятунку |
| But you can’t forget the places you’ve been | Але ви не можете забути місця, де ви були |
| And you can’t erase a lifetime of sin | І ви не можете стерти все життя гріха |
| And you can’t escape the answers as you | І ви не можете уникнути відповідей, як ви |
| Look in the mirror | Подивіться в дзеркало |
| At what you’ve become | У тому, ким ви стали |
| Dredging the river for what you have done | Поглиблення річки за те, що ви зробили |
| Killing the thing that you love | Вбивство того, що ти любиш |
| Like Lennon’s assassin | Як вбивця Леннона |
| Lennon’s assassin | Вбивця Леннона |
Переклад тексту пісні Killing the Thing That You Love - Styx
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Killing the Thing That You Love , виконавця -Styx
Пісня з альбому Cyclorama
у жанріХард-рок
Дата випуску:17.02.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSanctuary Records Group
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1978 | |
| 1994 | |
| 2002 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2001 | |
| 1994 | |
| 2002 | |
| 1978 | |
| 2004 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1995 | |
| 1994 | |
| 1995 | |
| 1976 | |
| 2004 | |
| 1994 | |
| 1995 | |
| 1980 |