Переклад тексту пісні Heavy Metal Poisoning - Styx

Heavy Metal Poisoning (оригінал)

What the devil’s goin' on
Why don’t your turn that music down
YOu’re going deaf and that’s for sure
But all you do is scream for more
Get the lead out go for broke
Pop your pills and drink and smoke
Shoot those chemicals into your vein
Anything to ease the pain
Heavy metal poisoning
Got a toxic wasteland in your ear canal
You’re overloaded, you’re suffering
Overloaded on sex and drugs
Everything is black and white
You are wrong and we are right
First we’ll spank your big behinds
Then we’ll twist your little minds
I’m Dr. Righteous, and I’m here to sing
That heavy metal is poisoning
It’s a music wasteland, that destroys the young
They’re overloaded on sex and drugs
And rock and roll…

(переклад)

Що к чорту діється
Чому б вам не вимкнути цю музику
ТИ глухінеш, і це точно
Але все, що ви робите — це кричати, щоб отримати більше
Витягніть провідник на розрив
Випивайте таблетки, пийте та куріть
Стріляйте цими хімікатами собі в вену
Усе, щоб полегшити біль
Отруєння важкими металами
У вашому слуховому проході токсична пустка
Ви перевантажені, ви страждаєте
Перевантажені сексом і наркотиками
Все чорно-біле
Ви неправі, а ми праві
Спочатку ми відшльопаємо ваші великі спини
Тоді ми перекрутимо ваші маленькі розуми
Я доктор Праведний, і я тут, щоб співати
Цей важкий метал отрує
Це музична пустка, яка знищує молодь
Вони перевантажені сексом і наркотиками
І рок-н-рол…