Переклад тексту пісні Havin' A Ball - Styx

Havin' A Ball (оригінал)

Yeah
Now tell me girl
Won’t you tell me true
Help me get this out of my head
Now fenny thinks that there ain’t no stoppin'
Until you got me flat on my back
You know my number
Just give me a call
You know what I’m thinking
We’re just havin' a ball
Now there’s things that I agree with
And things that I really don’t
If you think I’m free to try something crazy
There ain’t nothing 'round that I won’t
You know my number
Just give me a call
You know what I’m thinking
We’re just havin' a ball
Yeah
Just havin' a ball
Just havin' a ball
Just havin' a ball
Just havin' a ball
Now if you want to spend some time with me
If you’ve got some time to kill
Tell more or else I’ll leave this place
Know a couple of a ladies that will
You know my number
Just give me a call
You know what I’m thinking
We’re just havin' a ball
You know my number
Just give me a call
You know what I’m thinking
We’re just havin' a ball
Yeah
Just havin' a ball
Just havin' a ball
Just havin' a ball
Just havin' a ball
You know my number
Just give me a call
You know what I’m thinking
We’re just havin' a ball
You know my number
Just give me a call
You know what I’m thinking
We’re just havin' a ball
You know my number
Just give me a call
You know what I’m thinking
We’re just havin' a ball

(переклад)

Ага
А тепер скажи мені, дівчино
Ви не скажете мені правду
Допоможіть мені викинути це з голови
Тепер Фенні думає, що немає зупинки
Поки ти не поклав мене на спину
Ви знаєте мій номер
Просто зателефонуйте мені
Ви знаєте, що я думаю
У нас просто м’яч
Тепер є речі, з якими я згоден
І те, чого я насправді не роблю
Якщо ви думаєте, що я можу спробувати щось божевільне
Немає нічого, чого я не буду
Ви знаєте мій номер
Просто зателефонуйте мені
Ви знаєте, що я думаю
У нас просто м’яч
Ага
Просто маю м’яч
Просто маю м’яч
Просто маю м’яч
Просто маю м’яч
Тепер, якщо ви хочете провести зі мною деякий час
Якщо у вас є час, щоб убити
Розкажіть більше, інакше я покину це місце
Знайте пару дам, які будуть
Ви знаєте мій номер
Просто зателефонуйте мені
Ви знаєте, що я думаю
У нас просто м’яч
Ви знаєте мій номер
Просто зателефонуйте мені
Ви знаєте, що я думаю
У нас просто м’яч
Ага
Просто маю м’яч
Просто маю м’яч
Просто маю м’яч
Просто маю м’яч
Ви знаєте мій номер
Просто зателефонуйте мені
Ви знаєте, що я думаю
У нас просто м’яч
Ви знаєте мій номер
Просто зателефонуйте мені
Ви знаєте, що я думаю
У нас просто м’яч
Ви знаєте мій номер
Просто зателефонуйте мені
Ви знаєте, що я думаю
У нас просто м’яч