Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fallen Angel, виконавця - Styx. Дата випуску: 28.06.1999
Мова пісні: Англійська
Fallen Angel(оригінал) |
| Hell nobody’s perfect |
| One hundred percent |
| No saint, no pope, no king no queen |
| No president |
| But our hunger for heroes |
| Has made us blind |
| We seek salvation |
| From the cup of human kind |
| But every time we hear the voice |
| Of some new Abraham |
| We wake too late to realize |
| It was just another scam |
| Fallen angel, fallen angel |
| Well I guess you were no angel after all |
| Fallen angel, fallen angel |
| You always take us with you when you fall |
| I said nobody’s perfect |
| From head to toe |
| Not Einstein or Elvis or Lenin or Marx |
| Or Marilyn Monroe |
| Cause it’s mostly illusion |
| In flesh and bone |
| An image, a look, a song or a book |
| That we all claim for our own |
| But even in the best of us |
| There lies beneath the skin |
| The tragic flaw in nature’s law |
| That’s bound to do us in |
| Fallen angel, fallen angel |
| Well I guess you were no angel after all |
| Fallen angel, fallen angel |
| You always take us with you when you fall |
| Pretty faces up on the silver screen |
| Flawless bodies on covers of magazines |
| They all look perfect to us |
| So rich and cool and bored |
| But hold the presses boys |
| They’ve checked into Betty ford |
| Turns out nobody’s perfect |
| From a to z |
| It’s best to follow your heart |
| Then to follow me |
| Cause I’m only a singer |
| Playin' a song |
| And I’ve just been making it up |
| As I went along |
| See I met a man who told me once |
| Sincerity’s the key |
| And once you learn to fake it |
| Son you’re gonna be home free |
| Fallen angel, fallen angel |
| Well I guess you were no angel after all |
| Fallen angel, fallen angel |
| You always take us with you when you fall |
| (переклад) |
| До біса ніхто не ідеальний |
| На сто відсотків |
| Ні святого, ні папи, ні короля, ні королеви |
| Немає президента |
| Але наш голод за героями |
| Зробила нас сліпими |
| Ми шукаємо порятунку |
| З чашки людського |
| Але кожного разу ми чуємо голос |
| Якогось нового Авраама |
| Ми прокидаємося занадто пізно, щоб усвідомити |
| Це була ще одна афера |
| Занепалий ангел, впалий ангел |
| Зрештою, я припускаю, що ти не був ангелом |
| Занепалий ангел, впалий ангел |
| Ти завжди береш нас із собою, коли падаєш |
| Я кажу, що ніхто не ідеальний |
| З голови до ніг |
| Не Ейнштейн чи Елвіс, Ленін чи Маркс |
| Або Мерілін Монро |
| Бо це переважно ілюзія |
| У м’ясі та кістках |
| Зображення, образ, пісня чи книга |
| Що ми всі претендуємо на своє |
| Але навіть у найкращих із нас |
| Там лежить під шкірою |
| Трагічна вада в законі природи |
| Це обов’язково допоможе нам |
| Занепалий ангел, впалий ангел |
| Зрештою, я припускаю, що ти не був ангелом |
| Занепалий ангел, впалий ангел |
| Ти завжди береш нас із собою, коли падаєш |
| Красиві обличчям вгору на екрані |
| Бездоганні тіла на обкладинках журналів |
| Нам усі вони виглядають ідеально |
| Такий багатий, прохолодний і нудний |
| Але тримайте преси хлопці |
| Вони зареєструвалися в Бетті Форд |
| Виявляється, ніхто не ідеальний |
| Від а до я |
| Найкраще слідувати своїм серцем |
| Потім слідувати за мною |
| Бо я лише співачка |
| Граю пісню |
| І я просто вигадав це |
| Як я пройшов |
| Бачиш, я зустрів чоловіка, який сказав мені одного разу |
| Щирість – це ключ |
| А коли навчишся це притворювати |
| Синку, ти будеш вільний вдома |
| Занепалий ангел, впалий ангел |
| Зрештою, я припускаю, що ти не був ангелом |
| Занепалий ангел, впалий ангел |
| Ти завжди береш нас із собою, коли падаєш |