Переклад тексту пісні Carrie Ann - Styx

Carrie Ann - Styx
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Carrie Ann, виконавця - Styx.
Дата випуску: 31.12.1989
Мова пісні: Англійська

Carrie Ann

(оригінал)
Time stands still, baby when I touch you
I can’t believe the way I’m feelin'
Please don’t speak, it’s taken me all this time
To find the strength just to say
That I never knew what love was 'til I met you
Never thought that I could act this way
But I’m still afraid to show how much I need you
Tell me, what makes a man like me this way
Carrie Ann, don’t ask me why
Baby I work so hard just to hide my emotions
Carrie Ann, words can’t explain
The way that I feel in my heart
Lovers' hearts never quite beat in time
They never find that perfect rhythm
You know I let you down many times
But this I promise to you
That I’ll never lead you through doors of deception
I won’t bind you to a chain of lies
Though I know my love for you won’t be perfection
What I give to you will last all time
Carrie Ann, don’t ask me why
Baby I work so hard just to hide my emotions
Carrie Ann, my words can’t explain
The way that I feel in my heart
Take a little time to realize
I’ll love you faithfully
Just take a little time and you’ll see
That baby it’s me
Carrie Ann, don’t ask me why
Baby I work so hard just to hide my emotions
Carrie Ann, my words can’t explain
The way that I feel in my heart
Whoa Carrie Ann
(переклад)
Час зупиняється, дитинко, коли я торкаюся тебе
Я не можу повірити в те, що я відчуваю
Будь ласка, не говоріть, це зайняв увесь цей час
Знайти в собі сили просто сказати
Що я ніколи не знав, що таке кохання, поки не зустрів тебе
Ніколи не думав, що зможу діяти так
Але я все ще боюся показати, наскільки ти мені потрібен
Скажи мені, чому я подобаюся чоловікові
Керрі Енн, не питай мене чому
Дитино, я так намагаюся щоб приховати свої емоції
Керрі Енн, словами не пояснити
Те, що я відчуваю у своєму серці
Серця закоханих ніколи не б’ються вчасно
Вони ніколи не знаходять ідеального ритму
Ви знаєте, що я підводив вас багато разів
Але це я обіцяю вам
Що я ніколи не проведу тебе через двері обману
Я не буду прив’язувати вас до ланцюга брехні
Хоча я знаю, що моя любов до тебе не буде досконалою
Те, що я даю тобі, залишиться на весь час
Керрі Енн, не питай мене чому
Дитино, я так намагаюся щоб приховати свої емоції
Керрі Енн, мої слова не можуть пояснити
Те, що я відчуваю у своєму серці
Витратьте трохи часу, щоб усвідомити
Я буду любити тебе вірно
Просто потратьте трохи часу, і ви побачите
Ця дитина - це я
Керрі Енн, не питай мене чому
Дитино, я так намагаюся щоб приховати свої емоції
Керрі Енн, мої слова не можуть пояснити
Те, що я відчуваю у своєму серці
Вау, Керрі Енн
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boat On The River 1978
Renegade 1994
Man In The Wilderness 2002
Mr. Roboto 1994
Blue Collar Man (Long Nights) 1994
Come Sail Away 2001
Too Much Time On My Hands 1994
Love Is The Ritual 2002
Babe 1978
Lady 2004
The Best Of Times 1994
Suite Madame Blue 1994
A.D. 1928 1995
Crystal Ball 1994
Rockin' The Paradise 1995
Castle Walls 1976
Summer In The City 2004
The Grand Illusion 1994
Snowblind 1995
Nothing Ever Goes As Planned 1980

Тексти пісень виконавця: Styx