Переклад тексту пісні Your Worst Mistake - Strung Out

Your Worst Mistake (оригінал)

Shotgun kiss from me to you and nothing more
Its strange to hear you sound like you dont need me anymore
But hearts and thoughts in the cradle fall apart and melt away
No time for a reaction just the honesty… to say
Once again I’ve done my job of pushing you away
Its the rise and fall of the beginning and the end of another day
The traps I set the risk I bet the one that got away I sit
Down to wonder why
The weight of the world
Is all I ever have to give
So write me off
As just another mistake
That you once made
Digging to get nowhere, I surround myself with good luck charms
Useless and intangable, I keep it moving straight ahead
Assess the situation, make a desicion, execute and crawl
Aching to move on
The weight of the world
Is all I ever seem to give
So write me off
As just another mistake

(переклад)

Поцілунок із рушницею від мене тобі і більше нічого
Дивно чути, ніби я тобі більше не потрібен
Але серця і думки в колисці розсипаються і тануть
Немає часу на реакцію, лише чесність… сказати
Я знову виконав свою роботу, відштовхнувши вас
Це підйом і спад початку та кінця іншого дня
Пастки, які я ставлю, ризикую, ставлю на ту, яка втекла, я сиджу
Аж до запитання, чому
Вага світу
Це все, що я можу дати
Тож відпишіть мене
Як ще одна помилка
Що ви колись зробили
Копаючи, щоб нікуди не дійти, я оточую себе талісманами на удачу
Безкорисний і невідчутний, я тримаю його прямо вперед
Оцініть ситуацію, прийміть рішення, виконуйте та повзайте
Боліє рухатися далі
Вага світу
Це все, що я, здається, колись дав
Тож відпишіть мене
Як ще одна помилка