Переклад тексту пісні Westcoasttrendkill - Strung Out

Westcoasttrendkill (оригінал)

Well, I still believe a good man better knows his darkness well
Cuz the days of kings are over and all the good men have gone to hell
I raise a glass to every restless heart and a lonely soul
Cuz these boots were all I ever needed to get me to where I had to go
If there’s one thing I ever learned from life it’s make peace with the end
Cuz freedom here is just a word
And everything else is just pretend
Somewhere between what- we call heaven and hell
We all take a stand- together or alone
It’s like stories from the desert
When it used to be the sea
Like visions of the end
Like crawling through the dirt again
Glory glory hallelujah son
In the desert here only silence grows
So let your saints go — there already gone
You’re only what you let yourself believe
What you wanna be, what you wanna be
You are the sum of every single moment that you’ve ever been alive
It’s like falling back in love
Like screaming what you’re thinking of
Like going underground
And taking everybody down
Articulate the chaos manufacture resurrection
Overcome distractions to control your evolution
Cuz you’re the sum of every moment that you’ve been alive
I still believe a good man better know his darkness well
With a heart just like the desert only silence grows
But where you stand is where you are bound to fall
When your heart forgives it’s a miracle at all
Like thunder in your sky
Like looking up and wondering why
Like going underground and taking everybody down
Articulate the chaos and the way to resurrection
You are the bullet that killed the revolution
Cuz you’re the sum of every moment that you’ve been alive
Like falling where we stand
We are the fear that chills the bones
Like dying everytime we think we got the time to move on
We’re in deeper than we’ll ever know

Westcoasttrendkill (переклад)

Ну, я все ще вірю, що хороша людина краще знає свою темряву
Тому що дні королів минули, і всі добрі люди пішли в пекло
Я піднімаю келих за кожне неспокійне серце й самотню душу
Тому що ці чоботи були все, що мені коли-небудь потрібно було, щоб доставити мене туди, куди я мав піти
Якщо є щось, чого я колись навчився в житті, так це помиритися з кінцем
Тому що свобода — це лише слово
А все інше — просто прикидатися
Десь між тим, що ми назвемо раєм і пеклом
Ми всі виступаємо разом або поодинці
Це як історії з пустелі
Коли це було море
Як бачення кінця
Ніби знову повзати по бруду
Слава слава алілуя сину
У пустелі тут тільки тиша росте
Тож відпустіть своїх святих — там уже немає
Ви лише те, у що дозволяєте собі вірити
Яким ти хочеш бути, яким ти хочеш бути
Ви – сума кожної окремої миті, коли ви були живі
Це як знову закохатися
Як би кричати те, про що думаєш
Як під землю
І знищити всіх
Сформулюйте воскресіння виробництва хаосу
Подолайте відволікаючі фактори, щоб контролювати свою еволюцію
Тому що ви є сумою кожної миті свого життя
Я все ще вірю, що хороша людина краще знає свою темряву
З серцем, як у пустелі, росте тільки тиша
Але там, де ви стоїте, ви неодмінно впадете
Коли твоє серце прощає, це взагалі диво
Як грім у твоєму небі
Ніби дивитися вгору і думати, чому
Ніби піти в підпілля і знищити всіх
Сформулюйте хаос і шлях до воскресіння
Ви куля, яка вбила революцію
Тому що ви є сумою кожної миті свого життя
Як падіння там, де ми стоїмо
Ми — страх, який холодить кістки
Як вмирати щоразу, коли ми думаємо, що встигли рутися далі
Ми в глибше, ніж ми коли-небудь дізнаємося