Переклад тексту пісні Wrong Side of the Tracks - Strung Out

Wrong Side of the Tracks - Strung Out
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wrong Side of the Tracks, виконавця - Strung Out.
Дата випуску: 14.04.2014
Мова пісні: Англійська

Wrong Side of the Tracks

(оригінал)
Tell me what you want from me
Cuz i don’t know
Exactly what you
Want me to be now
There’s no place left for me
To go now
So why don’t you come kick me around for a while
Down here you won’t see me crying
Ain’t got no time for that
I’ve planned a million ways
To sacrifice myself now
Seems like every time i try to
Gain a little ground i wind up right back
Where i never thought i’d be now
Down here it feels all right
Plenty of time
To find another way
Self destruction’s the only way i know how to
Maybe another time
Maybe another day
I’ll be strong enough to leave this place behind me
But like a clown i’ll raise my glass to the sky
And toast another night
Serenadin' my reflection
Down here it feels all right
Plenty of time
To find another way
To seize the day without this bottle
Of redemption
So tonight i’ll stumble my way home
Maybe tomorrow i’ll find myself a job
But tonight i got the moon and the stars
Got a song in my head
And a pocket full of nothin'
Well i got no plans
Got no peace of mind
I gotta find a way outta here
Took a little more than i gave away
Don’t tell me to get up
And try to get it right
(переклад)
Скажіть мені, що ви хочете від мене
Бо я не знаю
Саме те, що ти
Хочете, щоб я був зараз
Мені не залишилося місця
Щоб йти зараз
Тож чому б тобі не прийти до мене на деякий час
Тут ви не побачите, як я плачу
Немає на це часу
Я запланував мільйон способів
Щоб пожертвувати собою зараз
Здається, щоразу, коли я намагаюся
Наберіться трішки позиції, я повернусь назад
Там, де я ніколи не думав, що буду зараз
Тут усе добре
Багато часу
Щоб знайти інший спосіб
Самознищення – це єдиний спосіб, який я знаю
Можливо, іншим разом
Можливо, інший день
Я буду достатньо сильним, щоб залишити це місце позаду
Але, як клоун, я підніму свій келих до неба
І тост ще одну ніч
Серенадію моє відображення
Тут усе добре
Багато часу
Щоб знайти інший спосіб
Щоб провести день без цієї пляшки
Викупу
Тож сьогодні ввечері я буду спотикатися по дорозі додому
Можливо, завтра я знайду собі роботу
Але сьогодні ввечері я отримав місяць і зірки
У мене в голові пісня
І кишеню, повну нічого
Ну, у мене немає планів
Не маю спокою
Я мушу знайти вихід звідси
Взяв трохи більше, ніж віддав
Не кажіть мені вставати
І спробуйте зробити це правильно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Calling 2007
The Animal and the Machine 2015
Crows 2017
Analog 2004
Firecracker 2011
Daggers 2019
Hammer Down 2019
Ulysses 2019
Black Maps 2015
Gear Box 2014
Modern Drugs 2015
Westcoasttrendkill 2015
Go It Alone 2015
Party In The Hills 2007
Blueprint of the Fall 2011
No Apologies 2015
The Architect 2018
Town of Corazon 2018
Black out the Sky 2018
Requiem 2018

Тексти пісень виконавця: Strung Out