| Don’t pack your bags
| Не пакуйте валізи
|
| don’t bring your things
| не приноси свої речі
|
| just leave them all behind
| просто залиште їх усіх позаду
|
| Don’t you worry about a letter
| Не турбуйтеся про лист
|
| left for someone else to find
| залишили, щоб хтось інший знайшов
|
| No explanation needed
| Пояснення не потрібно
|
| to define what we have done
| щоб визначити, що ми робили
|
| We’ve mapped our course
| Ми намітили наш курс
|
| we’ve set our sights
| ми поставили свої цілі
|
| crossed hairs on everyone
| схрещені волосся на всіх
|
| Today it’s you and me
| Сьогодні це ти і я
|
| and we’re blowin up the world
| і ми підриваємо світ
|
| We’ll climb it’s highest peak
| Ми піднімемося на найвищу вершину
|
| and watch it fall apart
| і дивитися, як він розвалюється
|
| We are the end result
| Ми — кінцевий результат
|
| we’ve forged our destiny
| ми кували свою долю
|
| to rebuild it all again
| щоб відновити все це знову
|
| Spray paint begins to dry
| Фарба-спрей починає висихати
|
| the message soon becomes
| повідомлення незабаром стає
|
| So obvious that this
| Так очевидно, що це
|
| walking adolescent death trips tired of doin time
| прогулянки підлітків, які втомилися від часу
|
| They are the reversal
| Вони є розворотом
|
| they are silent
| вони мовчать
|
| they are one
| вони єдині
|
| They are everything you made them
| Це все, що ви їх зробили
|
| assassination of the young
| вбивство молодих
|
| Today it’s you and me
| Сьогодні це ти і я
|
| and we’re blowin up the world
| і ми підриваємо світ
|
| They’ll write about us all
| Вони напишуть про всіх нас
|
| if they get out alive
| якщо вони вийдуть живими
|
| We are the end result
| Ми — кінцевий результат
|
| we’ve forged our destiny
| ми кували свою долю
|
| to rebuild it all again
| щоб відновити все це знову
|
| You medicate into submission
| Ви підкоряєтеся лікам
|
| A sleeping monster needs no attention
| Сплячий монстр не потребує уваги
|
| You bring me up to bring me down
| Ти піднімаєш мене, щоб підняти мене
|
| You knew one day I’d come around
| Ти знав, що одного дня я прийду
|
| This wasteland be our playground
| Цей пустир стане нашим ігровим майданчиком
|
| be our temple
| будь нашим храмом
|
| be our salvation
| будь нашим спасінням
|
| We’ll fill the seas with gasoline
| Наповнимо моря бензином
|
| and shoot the sun right out the sky
| і знімати сонце прямо з неба
|
| The spark of our imagination
| Іскра нашої уяви
|
| will keep all hope from running dry
| не дасть усякої надії
|
| They’ll write about us all
| Вони напишуть про всіх нас
|
| if anyone gets out alive
| якщо хтось вийде живим
|
| to build it all again | щоб побудувати все це знову |