Переклад тексту пісні Skeletondanse - Strung Out

Skeletondanse (оригінал)

This day we dance away through our obsession
Cut away the pain with surgical presision
A static flash to burn your minds eye
Emotionless in doubt
Now you dont ever have to feel anything anymore
Anything anymore…
As the skeleton dance, for another chance
Another day alone with our perversions
To eat away ourselves is our religion
If you get me high I’ll be right where you are
Just like everybody else, aching for a better view
Here and now we’ll scream for more
We can make this so much more
Kill the body and the head’ll thrive along
Kill the body and the head’ll lead you on
All the coward souls in this place we live
Reside me to wonder if this is really where we all belong
Skeletons dream of touch this close
Curiousity pushes the nail deeper
Fingertips dream of touch this close
Curiousity pushes the nail deeper
Here and now we’ll scream for more
We can make this so much more
Kill the body and the head’ll thrive along
Kill the body and the head’ll lead you on

Skeletondanse (переклад)

Цього дня ми танцюють через нашу одержимість
Зніміть біль за допомогою хірургічного втручання
Статичний спалах, щоб спалити ваше око
Беземоційний у сумнівах
Тепер вам більше не доведеться нічого відчувати
Вже будь-що…
Як танець скелета, ще один шанс
Ще один день наодинці з нашими збоченнями
З’їсти себе – це наша релігія
Якщо ви піднесете мене, я буду там, де ви є
Як і всі інші, прагнуть кращого перегляду
Тут і зараз ми будемо кричати про більше
Ми можемо зробити це набагато більше
Убийте тіло, і голова процвітає
Убийте тіло, і голова поведе вас далі
Усі душі боягузів у цьому місці, де ми живемо
Зверніться до мене, щоб задатися питанням, чи це справді, де ми всім належимо
Скелети мріють доторкнутися так близько
Цікавість штовхає ніготь глибше
Кінчики пальців мріють доторкнутися до цього близько
Цікавість штовхає ніготь глибше
Тут і зараз ми будемо кричати про більше
Ми можемо зробити це набагато більше
Убийте тіло, і голова процвітає
Убийте тіло, і голова поведе вас далі