Переклад тексту пісні Savant - Strung Out

Savant - Strung Out
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Savant , виконавця -Strung Out
Пісня з альбому: Live in a Dive
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:02.06.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Fat Wreck Chords

Виберіть якою мовою перекладати:

Savant (оригінал)Savant (переклад)
Here I can hold em off for a while Тут я можу затримати їх на час
At least till I think of a way Принаймні, поки я не придумаю спосіб
To make them see what I gotta show Щоб вони бачили те, що я маю показати
And to make them feel what I already know now І щоб вони відчули те, що я вже знаю
Pour the gas all over me Облийте мене газом
Light a match say a prayer and set me free Запаліть сірник, помолись і звільни мене
Turn your cameras on this burning boy Увімкніть камери на цього палаючого хлопчика
I’ll be the life of an image you can’t destroy Я стану життям образу, який ви не можете знищити
To see me here is to pass me by Бачити мене тут означає проходити повз
And to watch me live is to watch me die І спостерігати за мною наживо — це спостерігати як я вмираю
Your conscience ignored your panic spread Ваша совість проігнорувала вашу паніку
You’re whimper in the wind that no one said Ти скиглиш на вітрі, про що ніхто не сказав
You crucify what you fear hold up to the light make it shine Ви розпинаєте те, чого боїтеся, тримайте до світла, щоб воно засяяло
The desperation in my eyes is no dim reflection I won’t disguise Відчай в моїх очах - це не тьмяне відображення, яке я не буду маскувати
But you never listened too afraid to give Але ви ніколи не слухали, щоб не боятися давати
Now I’m giving up on you Тепер я відмовляюся від вас
To save face and deny you’ve lost your chance for a better way Щоб зберегти обличчя та заперечити, ви втратили шанс на кращий шлях
Assassinate the threat Вбити загрозу
Immortalize the corpse Увічнити труп
Write a book about the show Напишіть книгу про шоу
And sell it to the source І продайте це джерелу
Riddle me this and I’ll share your world around Загадай мені це, і я поділюся твоїм світом
Hang me on your wall and I’ll bring your hurt downПовісьте мене на свою стіну, і я знищу вашу біль
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: