Переклад тексту пісні Rottin' Apple - Strung Out

Rottin' Apple - Strung Out
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rottin' Apple , виконавця -Strung Out
Пісня з альбому: Live in a Dive
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:02.06.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Fat Wreck Chords

Виберіть якою мовою перекладати:

Rottin' Apple (оригінал)Rottin' Apple (переклад)
Hey tired man I see you walk alone Гей, втомлений чоловіче, я бачу, як ти йдеш один
The wrinkles on you face, a map Зморшки на твоєму обличчі, карта
Of all your pain Увесь твій біль
Your expression becomes an open book Ваше обличчя стає відкритою книгою
Of time, filled with pages of forgotten hopes Часу, сповненого сторінками забутих надій
Good intentions, regret, disillusion with Добрі наміри, жаль, розчарування
Life, animosity, unbridled purity Життя, ворожнеча, неприборкана чистота
All these things I swear I see Все це, клянусь, бачу
And your eyes tell me all you could never be І твої очі говорять мені все, чим ти ніколи не міг бути
So many times I’ve stared Я стільки разів дивився
Into the eyes of the young, the old В очі молодих, старих
The lonely and the wise Самотні й мудрі
Just to find a glimpse of all I Просто щоб помітити все Я
Have not seen Не бачив
Just to find some peace for my Просто щоб знайти спокій для себе
Jaded made Джейд зробив
Don’t wanna live my life by Не хочу жити своїм життям
The second hand of a clock that’s Секундна стрілка годинника
Long since past me by Давно повз мене
You say I’ve got to stay in line Ви кажете, що я повинен залишатися в черзі
We’ll your line is going nowhere and Ваша лінія нікуди не дінеться
So are you Ти також
Choices decisions made smokin' away Вибір рішень прийняв куріння
The pain inside Біль всередині
Sit back and watch it all go by Сядьте і подивіться, як усе проходить
We could never find the peace Ми ніколи не могли знайти спокій
Of mind we need Зрозуміло, що нам потрібно
We hid it all away for another day Ми сховали все це на інший день
Sit back everything’s gonna be alright Сідайте, все буде добре
Rivers of pain map your agin' Річки болю відображають вашу старість
Skin your expression a journal Запишіть свій вираз обличчя в щоденник
Of where you’ve been про те, де ви були
All your dreams and your chances lost Всі твої мрії і твої шанси втрачені
You walk along that dotted line Ви йдете уздовж цієї пунктирної лінії
Do you remember a time Ви пам’ятаєте час
When you used to dream? Коли ви мріяли?
Do you remember a time when Ви пам’ятаєте час, коли
You used to Live? Ви раніше Жили?
All your dreams and chances they’re Всі твої мрії та шанси
All gone Все зникло
So you gave it all away unable Тож ви віддали все це не в змозі
To say all you wanna say Щоб сказати все, що ви хочете сказати
Look at you now — turned our to be Подивіться на себе зараз — перетворилися на нас
Face of misery Обличчя нещастя
Look at you now a rottin Apple’s all I seeПодивися на те, що я бачу, як гниле Apple
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: