Переклад тексту пісні Paperwalls - Strung Out

Paperwalls (оригінал)

A look of discontentment fills your hazel eyes
as I ask for the millionth time what’s goin’on?
you seem to be convinced
about just where you stand with me tonight
as we tear apart all that wasn’t lost to another fight
and so we turn against each other
once again you run and I go hide
talkin’to myself again
bout all the things I should’ve said
and I said where were you
I wanna know where this is going
and do we still have a chance
to save what we haven’t lost again
I made a promise to myself not to let this go but now I need to see this through
to burn these paper walls of doubt
My fucked up head is spinning round
and all my thoughts just keep me down
here on your doorstep
I’m drunk again
I know you’re sick of all my shit
and I know you wanna end this
so tell me right now where do you stand?
I know you’re tired of this waiting game
and I know you’re tired of all my ways
I know you’re tired of it all
just tell me now
I wanna know where this is going
and do we still have a chance
to save what we haven’t lost
inside all these paper walls we build
and all the ashes that have spilled get in the way

Paperwalls (переклад)

Вигляд невдоволення наповнює твої карі очі
як я в мільйонний раз запитую, що відбувається?
ви, здається, переконані
про те, де ви стоїте зі мною сьогодні ввечері
як ми розриваємо все, що не було втрачено в іншій сутичці
і тому ми повертаємось один проти одного
знову ти біжи, а я йду ховатися
знову розмовляю сама з собою
про все те, що я мала сказати
і я сказав, де ти був
Я хочу знати, куди це веде
і чи є у нас ще шанс
щоб знову зберегти те, що ми не втратили
Я пообіцяв собі не відпускати це, але тепер мені потрібно довести це до кінця
щоб спалити ці паперові стіни сумнівів
Моя обдурена голова крутиться
і всі мої думки просто тримають мене на душі
тут, на вашому порозі
Я знову п'яний
Я знаю, що тобі набридло все моє лайно
і я знаю, що ти хочеш покласти цьому край
тож скажіть мені прямо зараз, де ви стоїте?
Я знаю, що ви втомилися від цієї чекаючої гри
і я знаю, що ти втомився від усіх моїх способів
Я знаю, що ти втомився від усього цього
просто скажіть мені зараз
Я хочу знати, куди це веде
і чи є у нас ще шанс
щоб зберегти те, що ми не втратили
всередині всіх цих паперових стін, які ми будуємо
і весь розсипаний попіл заважає