Переклад тексту пісні Magnolia - Strung Out

Magnolia (оригінал)

In cruise control to the wreck of me
I lay my head up against the wheel and dream
Highway forty five O nine
In cruise control to the wreck of me
I lay my head up against the wheel and dream
Highway forty five O nine
Stretches across this wicked dream of mine
Abated only by the engine drone
The silence takes hold then I’m home
Phantoms and shadows take control of the wheel
The smell of gasoline sex and steel
Somewhere I lost my way and you got brave
And now here I lay
Somewhere in this highways moan
The Angels dare to guide my way
Strychnine and broken spine
The engine wanes
Seat belt tightens across my chest
Broken glass and plastic finally come to rest
And all my senses come alive and start to shake me
Broken bones and the smile that you left
Magnolia don’t pray for me
All the warning signs I never cared to see
Magnolia all direction lost
I took the ride and I paid the cost
No illustrious collaboration somewhere outta time alone
You’re the one that made it out
You’re the shadow and the doubt
A lonely ambulance is heard across the highway
With sirens screaming out your name
Magnolia don’t pray for me
All the warning signs I never cared to see
Magnolia all direction lost
You’re the one that’s moving
Razor steel collapse and burn away
Crosses line and Angels prey
Cruise control to the very wreck of me
The warning signs I was too blind to see
Magnolia all direction lost
You’re the one that’s moving on

Magnolia (переклад)

У круїз-контролі до мене
Я клажу голову об кермо й мрію
Шосе сорок п’ять О дев’ять
У круїз-контролі до мене
Я клажу голову об кермо й мрію
Шосе сорок п’ять О дев’ять
Протягом цієї моєї злої мрії
Знищується лише дроном двигуна
Тиша настає, тоді я вдома
Фантоми й тіні контролюють кермо
Запах бензинового сексу та сталі
Десь я заблукав, а ти смілив
А тепер я лежу
Десь у ціх шосе стогін
Ангели сміють спрямувати мій дорогу
Стрихнін і зламаний хребет
Двигун затихає
Ремінь безпеки затягується на моїх грудях
Розбите скло та пластик нарешті відпочивають
І всі мої почуття оживають і починають трясти мене
Зламані кістки і усмішка, яку ти залишив
Магнолія не моліться за мене
Усі попереджувальні знаки, які я ніколи не бачив
Магнолія втратила весь напрямок
Я взяв поїздку та оплатив вартість
Ніякої видатної співпраці десь на самоті
Ви той, хто вибрався
Ти тінь і сумнів
Через шосе чутно самотню машину швидкої допомоги
Із сиренами, які вигукують твоє ім’я
Магнолія не моліться за мене
Усі попереджувальні знаки, які я ніколи не бачив
Магнолія втратила весь напрямок
Ти той, хто рухається
Бритва сталь руйнується і згорає
Перетинає лінію і ангели здобують
Круїз-контроль до самого мене
Попереджувальні знаки, які я був надто сліпий, щоб бачити
Магнолія втратила весь напрямок
Ви той, хто рухається далі