Переклад тексту пісні Carcrashradio - Strung Out

Carcrashradio (оригінал)

Little black rose don’t blow away
Yeah slide right over lemme hear your say
«I got the heart!
I got the bombs!
A full tank of gas and nowhere to be with you!
With you!
Step into my ride and I’ll let you drive all over me!»
Crash right into me and take me down
I’m not goin' anywhere please come and scrape me off the ground
Dig dig dig, dig a little deeper and I’ll tell you anything you wanna know
Show me what its like to pull you closer
Show me what its like to burn this place to the end of the last broken bottle
The end of the night all alone, all alone with you
Crash right into me and take me down
Show me how you dance alone when there’s no one else around
Show me a secret
Tell me somethin' no one else would know
As we lose our minds and we’re gettin' high to the radio
Silence
We’re all alone
Like a heart brake all the time, for the glory for the wine
Scratch the meaning in my arm
Little promise say my name we could never be the same
Little black rose don’t blow away
Crash right into me and take me down
Show me how you dance alone when there’s no one else around
Show me a secret
Tell me somethin' no one else would know
As we lose our minds and we’re gettin' high to the radio

Carcrashradio (переклад)

Маленька чорна троянда не здувається
Так, ковзайте вправо, дайте мені почути ваше слово
«Я отримав серце!
Я отримав бомби!
Повний бак бензу і ніде з вами!
З тобою!
Заходьте в мою поїздку, і я дозволю вам об’їхати мене!»
Врізайтеся прямо в мене і знищуйте мене
Я нікуди не піду, будь ласка, прийдіть і зіскрібіть мене з землі
Копай, копай, копай трошки глибше, і я скажу тобі все, що ти хочеш знати
Покажи мені, що таке підтягнути тебе ближче
Покажи мені, як спалити це місце до кінця останньої розбитої пляшки
Кінець ночі сам, сам з тобою
Врізайтеся прямо в мене і знищуйте мене
Покажи мені, як ти танцюєш сам, коли нікого немає
Покажіть мені секрет
Скажи мені щось таке, чого б ніхто не знав
Коли ми зходимо з глузду, ми починаємо слухати радіо
Тиша
Ми самі
Немов серце гальмує весь час, на славу для вина
Видряпайте значення в моїй руці
Маленька обіцянка скажи, як мене звати, ми ніколи не зможемо бути однаковими
Маленька чорна троянда не здувається
Врізайтеся прямо в мене і знищуйте мене
Покажи мені, як ти танцюєш сам, коли нікого немає
Покажіть мені секрет
Скажи мені щось таке, чого б ніхто не знав
Коли ми зходимо з глузду, ми починаємо слухати радіо