Переклад тексту пісні Angeldust - Strung Out

Angeldust (оригінал)

Broken angel you sway helpless through the desert wind
As your enemies they come to pick your bones
You’re an anomaly so graced to be a lie you told in leisurely
A passing fascination with obituary eyes
So long to go
Before these alabaster hands ever let go
Meticulous in ritual you made a science of your pain
Where all your bleeding hearts and hungry minds
Divide along the way
So in love with all you could not be
Forever doomed to wonder aimlessly
Never really knowing all the pain you’re gonna find
So long to go
Before these alabaster hands ever let go
Swaying in the California haze
In angel dust we all do blow away
We bleed this love alive
Straight faced to suicide
When do all these words mean anything?
What good will come of you and me?
Just growin' old and none the wiser
Fall apart and then your time to fall
Again get up again and on and on
Wasted breath in blackened lung and shortness of belief
Exercise your demons when you dream
The secrets that you keep inside are all you’ve ever known
Pay to ride and fuck to die reinvent another you
But that never stops that march right off the cliff in a single file
These angel wings could never take the weight of the fall
A question lost time a tasteless joke a secret smile
To fall apart and get up again and on again
We bleed this love alive
Straight faced to suicide
When do all these words mean anything?
What good will come of you and me?
Just growin' old and none the wiser
Fall apart and then your time to fall
Again get up again and on and on

Angeldust (переклад)

Розбитий ангел, ти безпорадно гойдешся крізь вітер пустелі
Як ваші вороги, вони приходять збирати ваші кістки
Ви аномалія, така вигідна бути брехнею, яку ви неспішно сказав
Минає захоплення некрологовими очима
Так довго
Раніше ці алебастрові руки ніколи не відпустили
Ретельно дотримуючись ритуалу, ви вивчили свій біль
Де всі ваші закривавлені серця і голодні розуми
Розділіть по дорозі
Так закоханий у все, чим ти не міг бути
Назавжди приречені безцільно дивуватися
Ніколи по-справжньому не знаючи всього болю, який ви знайдете
Так довго
Раніше ці алебастрові руки ніколи не відпустили
Гойдається в каліфорнійському серпанку
У ангельському пилу ми всі здуваємо
Ми випускаємо цю любов живою
Прямо обличчям до самогубства
Коли всі ці слова щось означають?
Що доброго буде від вас і від мене?
Просто старієш і не стаєш мудрішим
Розпадіться, а потім ваш час розвалитися
Знову вставай знову і знову і далі
Даремне дихання у почорнілих легенях і нестачі віри
Вправляйте своїх демонів, коли вам сниться
Секрети, які ви зберігаєте всередині, — це все, що ви коли-небудь знали
Платіть, щоб їздити, і ебать, щоб померти, винайдіть іншого себе
Але це ніколи не зупиняє цей марш із скелі одним файлом
Ці крила ангела ніколи не витримали ваги падіння
Запитання втрачено час, несмачна жарт, таємна посмішка
Розпадатися й вставати знову й знову
Ми випускаємо цю любов живою
Прямо обличчям до самогубства
Коли всі ці слова щось означають?
Що доброго буде від вас і від мене?
Просто старієш і не стаєш мудрішим
Розпадіться, а потім ваш час розвалитися
Знову вставай знову і знову і далі