Переклад тексту пісні All The Nations - Strung Out

All The Nations (оригінал)

In London, in Brooklyn
By the side of the road in the rain
It’s simple in this ghost town
Another set of eyes breaks me down again
I know there’s something going on with my perception
I see the same face in every new direction
And every set of eyes tells me something I know about myself
But never seem to wonder
This breaks my heart, each time I see the woman I don’t know
And all the nations tell me is we’re all the same way
In Berlin, in DC
Going south on a cocaine train
A church yard, a back yard
Keeping on till we find our way home again
To all of the nations
And two light towns
In the airports and gutters
The eyes shout all the same
This breaks my heart, each time I see the woman I don’t know
And all the nations tell me is we’re all the same way
Together we go through it all and
We’ve seen it all and we’re going nowhere
In life we can never try to break us down and
Get along
Together we sing along
In life we’ll never be alone
In life we’ll never be alone
Let’s celebrate the space that keeps us from ever getting in
From ever getting in
This breaks my heart each time I see the woman I don’t know
And all the nations tell me is we’re all the same way
Together we go through it all and
We’ve seen it all and we’re going nowhere
In life we can never try to break us down and
Get along

(переклад)

У Лондоні, у Брукліні
На узбіччі дороги під дощем
У цьому місті-привиді все просто
Мене знову розбиває черговий погляд
Я знаю, що щось відбувається з моїм сприйняттям
Я бачу те саме обличчя в кожному новому напрямку
І кожен набір очей говорить мені щось, що я знаю про себе
Але, здається, ніколи не дивуйтеся
Це розриває моє серце щоразу, коли я бачу незнайому жінку
І всі нації кажуть мені, що ми всі однакові
У Берліні, округ Колумбія
Їдемо на південь на кокаїновому потягі
Церковний двір, задній двір
Продовжуємо, поки не знайдемо дорогу додому
До всіх націй
І два світлі міста
В аеропортах і ринвах
Очі все одно кричать
Це розриває моє серце щоразу, коли я бачу незнайому жінку
І всі нації кажуть мені, що ми всі однакові
Разом ми пройдемо все це і
Ми бачили все і нікуди не збираємося
У житті ми ніколи не спробуємо зруйнувати нас і
Порозумійтеся
Разом ми співаємо
У житті ми ніколи не будемо на самоті
У житті ми ніколи не будемо на самоті
Давайте святкувати простір, який заважає нам ніколи не потрапити
Від того, що коли-небудь ввійшов
Це розриває моє серце щоразу, коли я бачу незнайому жінку
І всі нації кажуть мені, що ми всі однакові
Разом ми пройдемо все це і
Ми бачили все і нікуди не збираємося
У житті ми ніколи не спробуємо зруйнувати нас і
Порозумійтеся