Переклад тексту пісні Featherweight Hate - Street Sects

Featherweight Hate - Street Sects
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Featherweight Hate, виконавця - Street Sects. Пісня з альбому End Position, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 15.09.2016
Лейбл звукозапису: The Flenser
Мова пісні: Англійська

Featherweight Hate

(оригінал)
On your so called disease
I was certain you’d die
Staring drunkenly into my eyes
And your worth was obscured
No one valued your word
Your last ride in my car
Cost you a dime behind bars
Leaving a wife and child
To fend for themselves
Carrying secrets you knew
They’d be too scared to tell
Blamed your arrest
On your poor taste in friends
But it wasn’t their fault
You let desperation break your heart
And I know it was wrong
To never visit or call
But as our mother would say
I had my own debts to pay
On the eve of your release I began trembling
As thoughts raced through my mind
I’d heard talk of how you’d changed inside
So I showered and then loaded my shotgun
And sat facing the door
To welcome my brother back home
(переклад)
Про вашу так звану хворобу
Я був упевнений, що ти помреш
П’яно дивлячись мені в очі
І ваша цінність була затьмарена
Ніхто не цінував ваше слово
Ваша остання поїздка на моїй машині
За ґратами вам коштуватиме копійки
Залишити дружину та дитину
Щоб постояти самі за себе
Несучи таємниці, які ви знали
Вони б занадто боялися розповісти
Звинуватив у вашому арешті
Про твій поганий смак до друзів
Але це була не їхня вина
Ви дозволили відчаю розбити ваше серце
І я знаю, що це було неправильно
Щоб ніколи не відвідувати чи дзвонити
Але як сказала б наша мама
У мене були власні борги
Напередодні твого звільнення я почав тремтіти
Поки думки проносилися в моїй голові
Я чув розмови про те, як ти змінився всередині
Тому я прийняв душ, а потім зарядив рушницю
І сів навпроти дверей
Щоб привітати мого брата додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tomorrow is a Trap 2019
And I Grew into Ribbons 2016
Blacken the Other Eye 2017
If This Is What Passes for Living 2016
Collared, Kept 2016
If Life Is a Gift, It's in Very Poor Taste 2019
Disappearing Infamy 2014
Gash Addict 2014
Early Release 2017
In Prison, At Least I Had You 2017
Total Immunity 2017
Feigning Familiarity 2016
Victims of Nostalgia 2016
Goodbye Recidivist Road 2019
Boxcars 2019
Return of the Quiet ft. Controlled Bleeding 2017
Black Din 2016
Suicide by Cop 2018
Things Will Be Better in Hell 2018
Everyone's at Home Eventually 2018

Тексти пісень виконавця: Street Sects