Переклад тексту пісні Suicide by Cop - Street Sects

Suicide by Cop (оригінал)

This cage was meant to be torn apart
So why maintain it?
This life means nothing to me at all
So why take the risk?
Why force my hand?
Your place is there
With your own kind
There’s more to lust
Than a finite desire
My life will fall apart on their own
I don’t need you for that
I promise, I can fuck this up just fine
I used to think
I’d change your mind
I used to think
You’d save my life
I won’t be missed
I won’t be mourned
No one’s looking at you now
You are on your own
In fact I’m already dead
But lights still flicker overhead
A few less cops in this town
But in the end it just took one to put me down
So what do you think it’s worth
The gift of life, the joy of birth?
Well, it’s a little less than I’d hoped
Disappointed to find
No deeper meaning to the joke

(переклад)

Цю клітку мали розірвати
Тож навіщо його підтримувати?
Це життя для мене нічого не означає
Тож навіщо ризикувати?
Навіщо змушувати мою руку?
Ваше місце там
Зі собі подібними
Пожадливості є більше
ніж кінцеве бажання
Моє життя розпадеться само по собі
Ви мені для цього не потрібні
Я обіцяю, я можу зіпсувати це завжди
Раніше я думав
Я б передумав
Раніше я думав
Ви б врятували мені життя
Я не буду сумуватись
Мене не оплакуватимуть
Зараз на вас ніхто не дивиться
Ви самі
Насправді я вже мертвий
Але над головою все одно мерехтять вогні
У цьому місті трохи менше поліцейських
Але врешті-решт знадобився лише один, щоб мене придушити
Тож чого, на вашу думку, це варте
Дар життя, радість народження?
Ну, це трохи менше, ніж я сподівався
Розчарований, що знайшов
Немає глибшого сенсу жарту