Переклад тексту пісні Black Din - Street Sects

Black Din (оригінал)

It all started by questioning our worth
A dream shattered by doubt
I ended one life to start another
But I couldn’t accept the ending
We’re all the same kind of murderers here
Killing our better selves, nurturing fear
Getting off on the pain
A heart full of need
A lust for death
Anaesthetized but still aware
That I might swallow my tongue
And if I get too numb to care
Then I will eat my gun
We’re all the same kind of murderers here
Cheating on suicide
Until we miss her and want her again
She may not forgive, but she gives in
A black din
Home again
I dug my grave around ten years back
I often go there to relax
Lying there the noise fades away
One of these days I’ll just stay
And sleep
But not today
Not until I see the ending
There’s always at least one piece of shit
Who wants nothing more than to see you fail
Death is a release from all their resentment
But life is a wire around their throat

Black Din (переклад)

Усе почалося з того, що поставили під сумнів нашу цінність
Мрія, розбита сумнівами
Я закінчив одне життя, щоб почати інше
Але я не міг прийняти кінцівку
Ми всі тут однакові вбивці
Вбиваючи себе краще, плекаючи страх
Звільнитися від болю
Серце, повне потреби
Жадоба смерті
Під наркозом, але все ще в курсі
Щоб я міг проковтнути свій язик
І якщо я заціпенію, щоб доглядати
Тоді я з’їм пістолет
Ми всі тут однакові вбивці
Обман при самогубстві
Поки ми не сумуємо за нею і не хочемо її знову
Вона може не пробачити, але вона поступається
Чорний гомін
Знову додому
Я копав свою могилу близько десяти років тому
Я часто ходжу туди відпочити
Лежачи там, шум згасає
Днями я просто залишуся
І спати
Але не сьогодні
Поки я не побачу фінал
Завжди є принаймні одна штука
Хто не хоче нічого іншого, як бачити, як ви зазнаєте невдачі
Смерть — звільнення від усіх їхніх образ
Але життя — це провід навколо їхнього горла