Переклад тексту пісні Open Your Eyes - Stream Of Passion

Open Your Eyes (оригінал)

Tell me what I could have said or done to hold you back?
All the love I gave was not enough… forever I’ll walk alone.
My body froze as I saw you fall (falling down).
One single step saw you give your heart to the Earth, down below.
Open your eyes, open your eyes,
Open your eyes and look at me, I’m alone here.
Open your eyes, open your eyes,
Open your eyes and look at me, I’m alone here.
All at once the wind has changed its song to a wailing cry.
As it seems to call my name I know forever I walk alone.
My body froze as I saw you fall (falling down).
One single step saw you give your heart to the Earth, down below.
Open your eyes, open your eyes,
Open your eyes and look at me, I’m alone here.
Open your eyes, open your eyes,
Open your eyes and look at me, I’m alone here.
My body froze as I saw you fall (falling down).
One single step saw you give your heart to the Earth, down below.
{Open your eyes, open your eyes,
Open your eyes and look at me, I’m alone here.
Open your eyes, open your eyes,
Open your eyes and look at me, I’m alone here.}

(переклад)

Скажіть, що я міг би сказати чи зробити, щоб утримати вас?
Усієї любові, яку я дав, було недостатньо… вічно я буду ходити сам.
Моє тіло завмерло, коли я побачив, як ти падаєш (падаєш).
За один крок ви віддали своє серце Землі внизу.
Відкрийте очі, відкрийте очі,
Відкрийте очі і подивіться на мене, я тут одна.
Відкрийте очі, відкрийте очі,
Відкрийте очі і подивіться на мене, я тут одна.
Відразу вітер змінив свою пісню на плач.
Здається, називає моє ім’я, я знаю вічно, я гуляю сам.
Моє тіло завмерло, коли я побачив, як ти падаєш (падаєш).
За один крок ви віддали своє серце Землі внизу.
Відкрийте очі, відкрийте очі,
Відкрийте очі і подивіться на мене, я тут одна.
Відкрийте очі, відкрийте очі,
Відкрийте очі і подивіться на мене, я тут одна.
Моє тіло завмерло, коли я побачив, як ти падаєш (падаєш).
За один крок ви віддали своє серце Землі внизу.
{Відкрийте очі, відкрийте очі,
Відкрийте очі і подивіться на мене, я тут одна.
Відкрийте очі, відкрийте очі,
Відкрийте очі й подивіться на мене, я тут одна.}