Переклад тексту пісні Collide - Stream Of Passion

Collide (оригінал)

Oh my love
I think I’ve been led astray;
Led to walk down an empty street
Where all secrets can be heard
Like a rush
Of icy wind down my spine
Piercing eyes will cut
Through all reason
And dig into my mind
We can’t stay, we’re in danger;
They’ll follow us everywhere we go
Lead the way
Take me somewhere
Where our worlds can collide
Lead the way
Take me somewhere
And bury me in your arms
Oh my love
Nothing is what it seems;
They’ll put on a smile
To disguise the knife
Hidden up their sleeves
Pray for us
And the bond we had
For as soon the night falls down
I’m sure, you won’t have the chance
Only you hold the answer
And only you can right their wrong
Only you hold the answer
Say the word and I will never run again

Collide (переклад)

О моя любов
Мені здається, що мене ввели в оману;
Вело йти порожньою вулицею
Де можна почути всі секрети
Як поспіх
Крижаного вітру в моєму хребті
Пронизливі очі поріжуть
Через усі розуми
І копайся в моїй свідомості
Ми не можемо залишитися, ми в небезпеці;
Вони слідкуватимуть за нами скрізь, куди б ми не пішли
Прокласти шлях
Відвези мене кудись
Де наші світи можуть зіткнутися
Прокласти шлях
Відвези мене кудись
І поховай мене на руках
О моя любов
Ніщо не є тим, чим здається;
Вони будуть посміхатися
Щоб замаскувати ніж
Сховали в рукавах
Моліться за нас
І зв’язок, який у нас був
Бо як тільки спадає ніч
Я впевнений, у вас не буде можливості
Тільки ти тримаєш відповідь
І тільки ви можете виправити їхню помилку
Тільки ти тримаєш відповідь
Скажи це слово, і я ніколи більше не побіжу