Переклад тексту пісні Let Me In - Stream Of Passion

Let Me In (оригінал)

Say, that must be such a lonely cell;
You hide, you strain to conceal the pain
And I fear for you
Say, it must be a demanding task
To walk with the chains
To refuse to break
If you let me in I’ll try to free you
If you let me in I’ll rescue your mind
Take all you need, I will give it all
To break the disease
That confines your soul
Take all you need
Every thought, every sigh
To cut through the fear
That burns down your life
If you let me in I’ll try to free you
If you let me in I’ll swallow your pride
If you let me in I’ll try to free you
If you let me in I’ll rescue your mind

(переклад)

Скажімо, це має бути така самотня камера;
Ти ховаєшся, напружуєшся, щоб приховати біль
І я боюся за вас
Скажімо, це повинно бути вимогливим завданням
Щоб ходити з ланцюгами
Щоб відмовитися зламати
Якщо ви впустите мене, я спробую вас звільнити
Якщо ви впустите мене, я врятую ваш розум
Візьми все, що тобі потрібно, я віддам все
Щоб зламати хворобу
Це обмежує вашу душу
Візьміть все, що вам потрібно
Кожна думка, кожне зітхання
Щоб подолати страх
Це спалює твоє життя
Якщо ви впустите мене, я спробую вас звільнити
Якщо ви впустите мене, я проковтну вашу гордість
Якщо ви впустите мене, я спробую вас звільнити
Якщо ви впустите мене, я врятую ваш розум