Переклад тексту пісні Run Away - Stream Of Passion

Run Away (оригінал)

You were a light, a stroke of hope amongst the dark;
You were the chance for me to open up my heart
Yet I saw you fly away from me and I didn’t know how to keep you back
So close, so near, my every thought was filled with you;
Can’t take the risk of loosing and not pulling through
So I pushed you away from me and I know you won’t be coming back
My loneliness is wrapped in fear
It’s taking the lead, so I’m gonna stay behind the comfort of a dream
I want to get near, but I gotta say it’s so much easier to run away
It hurts to say
I’m not as strong as I proclaim;
I hide my grief but it will find me anyway
'cause I pushed you away from me and I know you won’t be coming back
My loneliness is wrapped in fear
It’s taking the lead, so I’m gonna stay behind the comfort of a dream
I want to get near, but I gotta say
It’s so much easier to run away

(переклад)

Ти був світлом, надії серед темряви;
Ви були для мене шансом відкрити моє серце
Але я бачив, як ти відлетів від мене і не знав, як утримати тебе назад
Так близько, так близько, кожна моя думка була сповнена тобою;
Не можна ризикувати програти й не витримати
Тому я відштовхнув тебе від себе і знаю, що ти не повернешся
Моя самотність оповита страхом
Воно бере лідерство, тому я залишаюся позаду комфорту мрії
Я хочу наблизитися, але мушу сказати, що набагато легше втекти
Мені боляче говорити
Я не такий сильний, як проголошую;
Я приховую своє горе, але воно все одно знайде мене
тому що я відштовхнув тебе від себе і знаю, що ти не повернешся
Моя самотність оповита страхом
Воно бере лідерство, тому я залишаюся позаду комфорту мрії
Я хочу наблизитись, але мушу сказати
Так набагато легше втекти