Переклад тексту пісні In the End - Stream Of Passion

In the End (оригінал)

The war fell upon us when we least expected
Our world’s coming to an end
I look out the door and see the city burning
Our memories wrapped in flames
But in the end it’s just you and me
In the end it’s just you I see
When the pain grows stronger
I’ll find the cure in your eyes
And your eyes will be my guide
I pick up the pieces of what’s left of my life
Right after the lights go off;
Destroy every ounce of faith that’s left within me
I’m ready to let it go
Cuz in the end it’s just you and me
In the end it’s just you I see
When the pain grows stronger
I’ll find the cure in your eyes
And your eyes will be my guide
In the end it’s just you and me
In the end it’s just you I see
When the pain grows stronger
I’ll find the cure in your eyes
And your eyes will be my guide

In the End (переклад)

Війна впала на нас, коли ми найменше очікували
Наш світ наближається до кінця
Я виглядаю за двері й бачу, як горить місто
Наші спогади огорнуті полум’ям
Але врешті-решт це лише ти і я
Зрештою, я бачу лише вас
Коли біль посилюється
Я знайду ліки в твоїх очах
І твої очі будуть моїм провідником
Я збираю шматочки того, що залишилося від мого життя
Відразу після того, як світло згасне;
Знищити кожну частинку віри, яка залишилася в мені
Я готовий відпустити це
Тому що, зрештою, це лише ти і я
Зрештою, я бачу лише вас
Коли біль посилюється
Я знайду ліки в твоїх очах
І твої очі будуть моїм провідником
Зрештою, це лише ти і я
Зрештою, я бачу лише вас
Коли біль посилюється
Я знайду ліки в твоїх очах
І твої очі будуть моїм провідником