Переклад тексту пісні Will You Go - Strawbs

Will You Go (оригінал)

Late summer time is coming
With the trees still sweetly blooming
And the wild mountain thyme
Growing round the purple heather
Will you go, lassie go
And we’ll all go together
To pull mountain thyme
All around the purple heather
Will you go, lassie go
I will build my love a bower
Behind the clear crystal fountain
And around it I will sow
All the flowers of the mountain
Will you go, lassie go
And we’ll all go together
To pull mountain thyme
All around the purple heather
Will you go, lassie go
If my love should tell me no
Surely I will find another
To pull wild mountain thyme
All around the purple heather
Will you go, lassie go
And we’ll all go together
To pull mountain thyme
All around the purple heather
Will you go, lassie go
And we’ll all go together
To pull mountain thyme
All around the purple heather
Will you go, lassie go

Will You Go (переклад)

Наближається пізній літній час
З деревами, які ще солодко цвітуть
І дикий гірський чебрець
Навколо виростає фіолетовий верес
Ти підеш, дівчино, йди
І ми всі підемо разом
Щоб витягнути гірський чебрець
Навколо фіолетовий верес
Ти підеш, дівчино, йди
Я побудую свій любов альтанку
За прозорим кришталевим фонтаном
І навколо нього я посіятиму
Усі квіти гори
Ти підеш, дівчино, йди
І ми всі підемо разом
Щоб витягнути гірський чебрець
Навколо фіолетовий верес
Ти підеш, дівчино, йди
Якщо моя любов скаже мені ні
Звичайно, я знайду іншого
Щоб витягнути дикий гірський чебрець
Навколо фіолетовий верес
Ти підеш, дівчино, йди
І ми всі підемо разом
Щоб витягнути гірський чебрець
Навколо фіолетовий верес
Ти підеш, дівчино, йди
І ми всі підемо разом
Щоб витягнути гірський чебрець
Навколо фіолетовий верес
Ти підеш, дівчино, йди