| I sense Autumn coming on The mist has hung low all day
| Я відчуваю, що настає осінь Тумана цілий день висіла низько
|
| Small birds gather on the wing
| Маленькі пташки збираються на крило
|
| Preparing to make their way.
| Готуються пробратися.
|
| The trees begin to show
| Дерева починають з’являтися
|
| A trace of brown among the green
| Слід коричневого серед зелені
|
| Bringing back the memories
| Повертаючи спогади
|
| That only you and I have seen.
| Це бачили лише ви і я.
|
| I sense Autumn coming on The sun sinking red and deep
| Я відчуваю, що настає осінь Сонце заходить червоне й глибоке
|
| The fires burning in the fields
| Вогні, що горять на полях
|
| As late Summer falls asleep.
| Як пізнє літо засинає.
|
| The leaves begin to scatter
| Листя починає розсипатися
|
| As the North wind calls their name
| Як називає їх північний вітер
|
| Folding gently back into
| Акуратно скласти назад
|
| The silent earth from which they came.
| Тиха земля, з якої вони прийшли.
|
| The Winter Long
| Довга зима
|
| (Cousins)
| (двоюрідні брати)
|
| Still waters flow
| Течуть тихі води
|
| Sea breezes blow
| Дмуть морські бризи
|
| Wild flowers grow
| Ростуть польові квіти
|
| Abundant at your feet.
| У ваших ногах багато.
|
| Soft falling snow
| М'який падає сніг
|
| Warm candle glow
| Тепле світіння свічки
|
| Flushed faces show
| З’являються рум’яні обличчя
|
| The pleasure when we meet.
| Насолода, коли ми зустрічаємося.
|
| Hold on to me, I’ll hold on to you
| Тримайся за мене, я буду триматися за тебе
|
| The winter long I will always be with you.
| Цілу зиму я завжди буду з тобою.
|
| Hold on to me, I’ll hold on to you
| Тримайся за мене, я буду триматися за тебе
|
| I will be the one who will always see you through. | Я буду тією, яка завжди доводить вас до кінця. |