Переклад тексту пісні (Wasting My Time) Thinking of You - Strawbs

(Wasting My Time) Thinking of You (оригінал)

Every day and every night
I’m thinking of you, thinking of you
When I get into bed and turn out the light
I’m thinking of you, thinking of you
Messing around with a song that I wrote
Thinking of you, thinking of you
Plucking up the courage to send you a note
Thinking of you, thinking of you
I just get the feeling that I’m wasting my time
I can see you strung out on a different line
I’m wasting my time, wasting my time
May be I am, maybe I’m not
Wasting my time, thinking of you
But I’m making the most of what little I’ve got
I’m wasting my time, thinking of you
Getting my kicks from Algerian wine
Thinking of you, thinking of you
Getting hung up on the telephone line
Wasting my time, thinking of you

(Wasting My Time) Thinking of You (переклад)

Кожен день і кожну ніч
Я думаю про вас, думаю про вас
Коли я лягаю в ліжко і вимикаю світло
Я думаю про вас, думаю про вас
Метатися з піснею, яку написав
Думаю про вас, думаю про вас
Набравшись сміливості, надіслати вам нотатку
Думаю про вас, думаю про вас
У мене просто таке відчуття, що я марную час
Я бачу, як ви витягнулися на іншу лінію
Я марную час, марну час
Можливо, я є, можливо, ні
Даремно витрачаю час, думаю про тебе
Але я максимально використовую те мало, що маю
Я марную час, думаючи про тебе
Отримую кайф від алжирського вина
Думаю про вас, думаю про вас
Повісити трубку на телефонній лінії
Даремно витрачаю час, думаю про тебе