Переклад тексту пісні Thirty Days - Strawbs

Thirty Days - Strawbs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thirty Days, виконавця - Strawbs. Пісня з альбому From The Witchwood, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Thirty Days

(оригінал)
I have people to free, they’re depending on me
So I can’t afford to die
Get them safely back, then I won’t stay too long
I’ll be leaving soon for London
So I’ll look this war straight in the eye
Only thirty days so I can’t afford to die
When I think of the dead, that go round in my head
No I can’t afford to die
So the thing to do is pretend that they weren’t there
With my baby at home waiting
I can give myself a little sigh
Only thirty days so I can’t afford to die
God ain’t taking my hand, not to no promised land
So I can’t afford to die
So I’ll cease my command before another bomb
If I see my home a free man
I’ll remember why I never cried
Only thirty days so I can’t afford to die
(переклад)
У мене є люди, яких потрібно звільняти, вони залежать від мене
Тому я не можу дозволити померти
Поверніть їх безпечно, тоді я не затримаюсь занадто довго
Незабаром я поїду до Лондона
Тому я буду дивитися цій війні прямо в очі
Лише тридцять днів, тому я не можу дозволити померти
Коли я думаю про мертвих, це крутиться у моїй голові
Ні, я не можу дозволити собі померти
Тож що робити це зробити вигляд, що їх там не було
Моя дитина вдома чекає
Я можу трохи зітхнути
Лише тридцять днів, тому я не можу дозволити померти
Бог не бере мене за руку, а не в землю обітовану
Тому я не можу дозволити померти
Тому я припиняю свою команду перед черговою бомбою
Якщо я бачу свій дім вільною людиною
Я пам’ятаю, чому ніколи не плакав
Лише тридцять днів, тому я не можу дозволити померти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Autumn: Heroine's Theme/Deep Summer's Sleep/The Winter Long 1991
Lay Down 1991
Who Knows Where The Time Goes ft. Strawbs 2010
Witchwood 1997
Down By The Sea 1991
Christmas Cheer (Everything's Going to Be Alright) 2008
Too Many Angels 2008
Shadowland 2008
Through Aphrodite's Eyes 2008
The Broken Hearted Bride 2008
Where Do You Go (When You Need A Hole To Crawl In) 1973
Blue angel 2006
Changes Arrange Us 1973
The Call to Action 2008
Don't Try To Change Me 1973
The Life Auction 2007
Starshine / Angel Wine 1973
You And I (When We Were Young) 1973
The plain 2006
Do you remember 2006

Тексти пісень виконавця: Strawbs