Переклад тексту пісні The Last Resort - Strawbs

The Last Resort - Strawbs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Last Resort, виконавця - Strawbs. Пісня з альбому Deadlines, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1976
Лейбл звукозапису: Cherry Red
Мова пісні: Англійська

The Last Resort

(оригінал)
This is the last resort
You’ll ever know
The old straight track
The long way back
One more familiar face has gone
Will you miss me I doubt it There are many more
At the last resort.
This is the last resort
You’ll ever take
The summer old
The winter cold
And now the seasons will never change.
Will you miss me I doubt it There are many more
At the last resort.
This is the last resort
It’s make or break
The ray of hope
The silken rope
Your feet are on the endless slope
Just one more chance to touch the sun.
Will you miss me I doubt it The damage has been done.
This is the last resort
You’ll ever know
The lights are down
On your favourite clown
The time has come
The final bow
Will you miss me I doubt it There are many more
At the last resort.
(переклад)
Це останній засіб
Ви коли-небудь дізнаєтеся
Стара пряма колія
Довгий шлях назад
Зникло ще одне знайоме обличчя
Ви сумуєте за мною я сумніваюся Є багато інших
В крайньому випадку.
Це останній засіб
Ви коли-небудь візьмете
Літня старість
Зимові холоди
І тепер пори року ніколи не зміняться.
Ви сумуєте за мною я сумніваюся Є багато інших
В крайньому випадку.
Це останній засіб
Це зробити чи зламати
Промінь надії
Шовкова мотузка
Ваші ноги на нескінченному схилі
Ще один шанс доторкнутися до сонця.
Ви сумуєте за мною я сумніваюся Шкоду завдано.
Це останній засіб
Ви коли-небудь дізнаєтеся
Світло вимкнено
Про твого улюбленого клоуна
Час настав
Фінальний уклін
Ви сумуєте за мною я сумніваюся Є багато інших
В крайньому випадку.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Autumn: Heroine's Theme/Deep Summer's Sleep/The Winter Long 1991
Lay Down 1991
Who Knows Where The Time Goes ft. Strawbs 2010
Witchwood 1997
Down By The Sea 1991
Christmas Cheer (Everything's Going to Be Alright) 2008
Too Many Angels 2008
Shadowland 2008
Through Aphrodite's Eyes 2008
The Broken Hearted Bride 2008
Where Do You Go (When You Need A Hole To Crawl In) 1973
Blue angel 2006
Changes Arrange Us 1973
The Call to Action 2008
Don't Try To Change Me 1973
The Life Auction 2007
Starshine / Angel Wine 1973
You And I (When We Were Young) 1973
The plain 2006
Do you remember 2006

Тексти пісень виконавця: Strawbs