Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні That Which Once Was Mine, виконавця - Strawbs. Пісня з альбому Strawbs, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: A&M
Мова пісні: Англійська
That Which Once Was Mine(оригінал) |
If in some capricious moment |
I should give you cause to fear |
Then you have but to remember |
That my being here is mere fortune |
For the rules have laid down |
To guide the thoughts of those who stray |
If in some deserted hour |
We should murmur last goodbyes |
With the snowflakes falling softly |
As the tears well in your eyes |
Then we kiss but once and walk away |
Never turning round |
And the snow falls on our footsteps |
Leaving nothing to be found |
And my life is yet determined |
By the span of what it holds |
And the span grows ever shorter |
As my lifetime folds away |
(переклад) |
Якщо в якийсь примхливий момент |
Я повинен дати вам привід для страху |
Тоді вам залишається лише пам’ятати |
Що моє перебування тут це просто щастя |
Бо правила заклали |
Щоб керувати думками тих, хто заблукав |
Якщо в якийсь безлюдний час |
Ми повинні прошепотіти останні прощання |
З тихо падають сніжинки |
Як сльози на твоїх очах |
Потім ми цілуємося лише один раз і йдемо |
Ніколи не обертаючись |
І сніг падає на наші сліди |
Нічого не можна знайти |
І моє життя все ще визначене |
За обсягом того, що він містить |
І проміжок стає все коротшим |
Як моє життя згортається |